Загрузка карты...

Baş-Keltebek

Oronym
Pass

Official names in different languages

Kyrgyz

Баш-Келтебек

Russian

Баш-Келтебек

English

Baş-Keltebek

Layer

TurkicOld Qyrğyz
Mongolian

Etymology of the name

Baş

Сөз тоо чокуларын, көрүнүктүү аскаларды, жарларды, дарыялардын жогорку агымдарын, башатын, көбүнчө булактарды, алардан агып чыккан сууларды, дарыяларды белгилөө үчүн кеңири колдонулат.

Qyrğyz
Ujğur
Bashkir
Qaraim
Qaraçaj-balqar
Qumyq
Ğağauz
Türkmön
Tuva
[баш]
- баш, башы;
- жогорку, чокусу;
- чеги, аягы;
- башы, алдыңкы жагы
Altaic
[паш]
- баш, башы, чокусу
Old Turkic
[başı | بَشِى]
- баш;
- машак, султан, шыпыргы гүл;
- чоку;
- башаты, жогорку агымы;
- башталышы
Özbek
[бош]
- баш;
- башы
Qazaq
Qaraqalpaq
Noğaj
Saha (jaqut)
[бас]
- баш, башы
Azerbaijani
[baş]
- баш;
- вершина, верхушка, макушка;
- баштапкы, жогорку;
- жогорку
Haqas
[пас]
- баш;
- чокусу;
- башы

Keltebek

Баш-Келтегиб, Орто-Келтегиб, Чет-Келтегиб – суулардын жана ушул сууларды бойлой кеткен өрөөн сымал жерлердин аттары. Ат-Башы өрөөнү менен Ак-Сай өрөөнүнүн ортосундагы бир ашуу да Баш-Келтегиб наамында. Ат-Башы районундагы бул топонимдер 1962-жылы басылып чыккан «Кыргызстандагы географиялык аттардын сөздүгүндө (долбоор») Баш Келтебек, Орто-Келтебек жана жана Чет-Келтебек түрүндө, ал түгүл ашуунун аты Баш-Келдибек болуп өзгөртүлүп берилген. Бирок жергиликтүү эл Келтегиб деп айтышат. Ошондуктан биз жергиликтүү элдин атоосуна таянып, Келтегиб формасын алууну туура таптык [Исаев Д.]

Mongolian
[ХЭЛТГИЙ]
- кыйшайган, кыйшык, жантайыңкы;
- бурмаланган, капталда
Mongolian
[xү́б | küb]
- чоң челек, айланпа, ванна

Başy

Coordinates

40.821 N

75.506 E

latitude

longitude

Булактар

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.

png

Дивану лугати-т турк. Т.1-2-3. - 2013-2016, I, 184

png

Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка. — Казань: Православное миссионерское общество (тип. В.М.Ключникова), 1884. — IV, 494 c.

png

Азербайджанско-русский словарь. — Баку, 1939. — 320 с.

png

Хакасско-русский словарь : около 14000 слов : с приложением очерка "Хакасский язык", 1953. – 487 с.

png

Казахско-русский словарь Qazaqca-orьsca sɵzdik. - Qьzьlorda: Qazaqstan baspasь, 1936. — 266 b.

png

Т. 1. Словарь якутского языка. - Акад. наук СССР. - 2-е изд. - [ Москва] : АН СССР, вып. 1-4. - 1958. - I-XX, 1279 ст.

Каракалпакско-русский словарь. Около 30000 слов / Акад. наук Узбек. ССР. Каракалпак. комплексный науч.-исслед. ин-т; Под ред. [и с предисл.] проф. Н. А. Баскакова. — Москва : ГИС, 1958. — 892 с.

Башкирско-русский словарь. Ахмеров К.З., Баишев Т.Г., Каримова Г.Р., Юлдашев А.А. - М., 1958

Кыргызча-орусча сөздүк. 1965

КЪУМУКЪЧА-ОРУСЧА СЁЗЛЮК. - МАГЬАЧКЪАЛА 2011

Тувинско-русский словарь. 1968

Караимско-русско-польский словарь. 17 400 слов Под ред. Н А. Баскакова, А Зайончковского, С. М Шапшала. — М.: Русский язык, 1974.

png

Узбекско-русский словарь. Свыше 40 000 слов. Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1959. — 838 с.

bmp

Монгольско-русский словарь : Около 22000 слов / Ред. А. Лувсандэндэв. — Москва : ГИС, 1957. — 715 с..

bmp

Жер-суу аттарынын сыры. – Ф.: Мектеп, 1977 – 152 б.

bmp

Сравнительная грамматика монгольского письменного языка и халхаского наречия, Л., 1929

Permanent link

https://tamga.kg/en/bash-keltebek

Загрузка карты...

Baş-Keltebek

Oronym
Pass

Official names in different languages

Kyrgyz

Баш-Келтебек

Russian

Баш-Келтебек

English

Baş-Keltebek

Layer

TurkicOld Qyrğyz
Mongolian

Etymology of the name

Baş

Qyrğyz
Ujğur
Bashkir
Qaraim
Qaraçaj-balqar
Qumyq
Ğağauz
Türkmön
Tuva
[баш]
- баш, башы;
- жогорку, чокусу;
- чеги, аягы;
- башы, алдыңкы жагы
Altaic
[паш]
- баш, башы, чокусу
Old Turkic
[başı | بَشِى]
- баш;
- машак, султан, шыпыргы гүл;
- чоку;
- башаты, жогорку агымы;
- башталышы
Özbek
[бош]
- баш;
- башы
Qazaq
Qaraqalpaq
Noğaj
Saha (jaqut)
[бас]
- баш, башы
Azerbaijani
[baş]
- баш;
- вершина, верхушка, макушка;
- баштапкы, жогорку;
- жогорку
Haqas
[пас]
- баш;
- чокусу;
- башы