Logo
Загрузка карты...

Bir-Too-Boltaj

  • Oronym
  • Mountain

Official names in different languages

Kyrgyz
Бир-Тоо-Болтай
Russian
Бир-Тоо-Болтай
English
Bir-Too-Boltaj

Layer

  • TurkicOld Qyrğyz
  • Arabian

Etymology of the name

Too

"Too" is a very ancient Turkism borrowed into Mongolian and other languages. This term is common in the oronymy (mountain names) of Kyrgyzstan, Central Asia, the Caucasus, and Siberia.

  • AltaicОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
    [туу]
  • Old Turkic
    [taɣ]
    • mountain;
    • herd
  • Özbek
    [тоѓ]
  • Ujğur
    [тағ]
    • mountain
  • Turkish
    [dağ]
    • mountain
  • Haqas
    [тағ]
    • mountain
  • Mongolian
    [taγ]
    • тоонун жалпак чокусу;
    • жалпак тоо (плато)
  • Buryat
  • Japan
    [taka]
    • бийик
  • Japan
    [take]
    • mountain
Bir

Түрк тилдеринин бардык булактарында - "бир". Кыргызстандын топонимикасынын араб катмарында бул сөз - булак, кудук дегенди билдирет.

  • Turkic languages
    • бир
  • Old Turkic
    [bir]
    • бир;
    • биринчи;
    • жалгыз кудай;
    • бирдей
  • Tatar
    [бер]
    • бир;
    • бирдей
  • Haqas
    [пiр | пирiк]
    • бир;
    • бирдик;
    • | өтүүсү кыйын, кыйындык менен өтүлө турган
  • Arabian
    [bir | ber]
    • булак;
    • кудук

Coordinates

41.833 N

-

72.304 E

latitudelongitude

Булактар

Том III: Этимологический словарь монгольских языков. - 2018. - 240 с.
Тюркские географические названия / Ред. Н. А. Баскаков. — М.: Восточная литература, 1996. — 256 с.
Тюркские географические названия / Ред. Н. А. Баскаков. — М.: Восточная литература, 1996. — 256 с.
Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.
Хакасско-русский словарь : около 14000 слов : с приложением очерка "Хакасский язык", 1953. – 487 с.

Permanent link

How to edit data?

Anyone can add additional data to the existing database. Please fill out the corresponding form (toponym).