Search
Glossary
Map
Blog
About the project

Region

Batken
Jalal-Abad
Naryn
Osh
Talas
Chui
Ysyk-Köl

Thematic collections

Mountain
River
Lake
Spring
Valley
Pass
Waterfall

About project

Contacts
Recognition
Literature
Metodology

«The name of every place is the memory of the people»© 2025 Tamga • Catalog of toponyms of Kyrgyzstan • Made with love

Area "Çym" in Kyrgyzstan: origin, legends and history | Tamga

Home
Catalog of toponyms
Çym

Загрузка карты...

Çym

Микротопоним
Area

Official names in different languages

Kyrgyz

Чым

Russian

Чым

English

Çym

Layer

Turkic

Etymology of the name

Çym

Тамырлары жыш таралып калың чөп баскан жердин үстүнкү катмары, кыртышы

Turkic languages
[жим, чим]
- бир нерсенин нымдуулугун же нымдуулугун сүрөттөөдө колдонулган басымдуу бөлүкчө;
- чым көң
Qyrğyz
- чым
Old Turkic
[ČIM]
- жапайы өскөн эки дан өсүмдүктүн аталышы;
- üjük ~ | саздуу жер

Coordinates

latitude

longitude

Булактар

Уйгурско-русский словарь. - М.: Изд. «Сов. Энциклопедия», 1968. – 828 с.

Узбекско-русский словарь. Свыше 40 000 слов. Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1959. — 838 с.

Ягнобские тексты. С приложением ягнобско-русского словаря.

Кыргызча-орусча сөздүк. 1965

Чагатай-Кыргыз-Осмон тилдеринин кыскача сөздүгү. - Б., 2019. - 272 б.

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.

Большой академический монгольско-русский словарь в четырёх томах Т. 1: А - Г (отв. ред. Г.Ц. Пюрбеев) — 2001. — XXXII, 485 с.

Топонимика Казахстана [Текст] : энциклопедический справочник / ... – Алматы : Аруна, 2010. - 815 с.

Казахско-русский словарь Qazaqca-orьsca sɵzdik. - Qьzьlorda: Qazaqstan baspasь, 1936. — 266 b.

Диван Лугат ат-Турк / Перевод, предисловие и комментарии 3.-А. М. Ауэзовой. Индексы составлены Р. Эрмерсом. - Алматы:Дайк-Пресс, 2005. - 1288 с., 1784-1785

Девону луготит турк. (3 том). - Ташкент: Фан, 1967.

Том III. Опыт словаря тюркских наречий. Часть 1-2. 1905, 2158

Том III. Опыт словаря тюркских наречий. Часть 1-2. 1905, 2158

Том III. Опыт словаря тюркских наречий. Часть 1-2. 1905, 2001

Туркменско-русский словарь / Под общ ред. Н. А. Баскакова, Б. А. Каррыева, М. Я. Хамзаева. - М.: "Советская Энциклопедия", 1968. - 832 с.

Персидско-русский словарь, 476

Азербайджанско-русский словарь. — Баку, 1939. — 320 с.

Гагаузско-русско-молдавский словарь. 11500 слов. Состав.: Г.А. Гайдаржи., Е. К. Колца, Л. А. Покровская, Б. П. Тукан / Под ред. Н. А. Баскакова. М., 1973

Permanent link

https://tamga.kg/en/chym

Chagatay

[çim | ﭼﻴﻢ]

названия города рядом с Бухарой

Özbek

[чим]

чым

Ujğur

[чим | ﭼﻰﻢ]

чым

Qazaq

[шым | cьm]

өсүмдүк, жашыл чөп, биринчи жашыл;
чым

Azerbaijani

[cәmәn]

шалбаа

Ğağauz

[чим | чимен]

чым, жаш чөп

Turkish

[çim]

чым

Turkish

[чiм | ﭼﻴﻢ]

чым

Turkish

[чiмäн | чäмäн]

өсүмдүк, чым;
шалбаа;

Türkmön

[чемен]

шалбаа

Mongolian

[жим]

чыйыр жол, жалгыз аяк жол;
кыркылып алынган чым, кирпичтин ордуна колдонулат

Farsi

[чäмäн | ﭼﻤﻦ]

шалбаа;
чым;
газон

Yagnobi

[чим | čim]

чым

Sogdian

[чим]

чым

41.294 N

-

72.634 E

Hierarchy

Republic

Qyrğyzstan

Region

Jalal-Abad

District

Nooken

How to edit data?

Anyone can add additional data to the existing database. Please fill out the corresponding form (toponym).