Qandava
- Ойконим
- Комоним
- Village
Профессор К. Конкобаевдин пикиринде, "Кандава" топоними ягноб тилинен келип чыккан. "Канта, канда" - "аңгек" + ав (< об - "дарыя") + -а (ягноб топоформанты) деген сөздөрдөн турат. Мааниси "дарыянын издери же кургап калган нугу".
Биздин оюбузча, "Кандава" топоними "кан"+"дава" сөздөрүнөн туруп "ак ашуу" дегенди билдирет
Памирде жашаган кыргыздардын диалектинде "кан" - "ак"
Уйгур тилинен келген "дава" - тоонун ашуусу
Official names in different languages
Etymology of the name
QanИран тилдеринен алынган сөз болушу мүмкүн. 1. Топонимияда пайдалуу кендердин бар экенин же аларды казып алуучу жерди көрсөтөт.
- QyrğyzTalasТалас говору[qan]
- Old Turkic[KAN]
- Özbek[kan]
- Türkmön[хана]
- суунун нугу
- Korean[кан | ган(г)]
- дарыя
- Farsi[xani]
- Yagnobi[xan]
Бул сөз моңгол тилинен алынган деген пикир кеңири таралган. Бирок, таранчы тилинде "даба-" - "тоодон, ашуудан өтүү" деген этиш, уйгур тилинде "дава" - "тоо ашуу" деген этиш бар, алардан түздөн-түз "дабан/даван" - "тоо ашуусу" деген сөз келип чыгат.
- Qyrğyz[дабан | daban]
- бел, ашуу, кыя
- AltaicОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.[дава]
- дабан
- Özbek[довон]
- даван
- Ujğur[даван]
- Tuva[дабан]
- дабан
- Saha (jaqut)[дабāн | дабаан]
- Mongolian[dabaγan]
- ашуу
Coordinates
40.704517 N
-
73.560509 E
latitudelongitudeHistorical references
Негизделген
Булактар
Permanent link
