Logo
Загрузка карты...

Kök-Adyr

  • Area

Official names in different languages

Kyrgyz
Көк-Адыр
Russian
Көк-Адыр
English
Kök-Adyr

Layer

  • TurkicOld Qyrğyz

Etymology of the name

Kök

The term has many implications, including color (blue, green), as well as metaphorical meanings related to the beginning of life, birth, awakening, and immaturity.

  • Qyrğyz
    • sky;
    • blue;
    • green;
    • жетиле элек
  • Old Turkic
    [KÖK]
    • тамыр;
    • негиз, таяныч;
    • эркин;
    • көк, көгүлтүр, боз
  • Mongolian
    [KÖKE]
    • көк;
    • жашыл
  • Farsi
    [кух⇄куй⇄куу⇄көй]
Adyr
  • Qyrğyz
    [адыр]
    • майда дөңсөлүү жер
  • Old Turkic
    [ADÏR]
    • ажыратуу, бутак, айрылыш
  • Özbek
    [адир]
    • дөбө;
    • тоо этеги;
    • дөңсөлүү жер
  • Tuva
    Haqas
    [адыр | адырык]
    • айрылыш, айрык. бутак;
    • дарыянын куймасы;
    • тоо тармактары
  • Mongolian
    [адраа, адруу]
    • бодуракай, тегиз эмес
  • Evens
    [адаран]
    • кырка тоо

Coordinates

41.93 N

-

75.803 E

latitudelongitude

Булактар

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.
Камус наама. Экинчи басылышы.— Б: Салам, 2016.— 856 б.
Жер-суу аттарынын сыры. – Ф.: Мектеп, 1977 – 152 б.
Тувинско-русский словарь. — S.l., 2008. — 465 с.
Т. 1 : А — К.Энциклопедия названий мест Горного Алтая. — Щецин : Volumina.pl Daniel Krzanowski, 2018. — 598 с.
Узбекско-русский словарь. Свыше 40 000 слов. Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1959. — 838 с.
Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү. Биринчи бөлүк. – Б.: «Полиграфбумресурсы», 2019. – 800 б.

Permanent link

https://tamga.kg/en/kok-adyrСкопировать ссылку

How to edit data?

Anyone can add additional data to the existing database. Please fill out the corresponding form (toponym).