Logo
Загрузка карты...

Kök-Çuluq

  • Oronym
  • Ridge

Official names in different languages

Kyrgyz
Көк-Чулук
Russian
Көк-Чулук
English
Kök-Çuluq

Layer

  • TurkicOld Qyrğyz
  • Qyrğyz

Etymology of the name

Kök

The term has many implications, including color (blue, green), as well as metaphorical meanings related to the beginning of life, birth, awakening, and immaturity.

  • Qyrğyz
    • sky;
    • blue;
    • green;
    • жетиле элек
  • Old Turkic
    [KÖK]
    • тамыр;
    • негиз, таяныч;
    • эркин;
    • көк, көгүлтүр, боз
  • Mongolian
    [KÖKE]
    • көк;
    • жашыл
  • Farsi
    [кух⇄куй⇄куу⇄көй]
Çuluq
  • Qyrğyz
    [чулук]
    • саздын, шалбаанын чөбү;
    • суу куюну
  • Qyrğyz
    Ysyq-KölЫсык-Көл өрөөнү түндүк диалектинин өзүнчө говорун түзөт.
    [чулук]
    • кууш

Coordinates

41.17 N

-

73.845 E

latitudelongitude

Булактар

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.
Камус наама. Экинчи басылышы.— Б: Салам, 2016.— 856 б.
Жер-суу аттарынын сыры. – Ф.: Мектеп, 1977 – 152 б.
Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү. Экинчи бөлүк. – Б.: «Полиграфбумресурсы», 2019. – 800 б.
Кыргызча-орусча сөздүк. 1965

Permanent link

How to edit data?

Anyone can add additional data to the existing database. Please fill out the corresponding form (toponym).