Logo
Загрузка карты...

Kök-Mojnoq

  • Hydronym
  • Лимноним
  • Lake

Official names in different languages

Kyrgyz
Көк-Мойнок
Russian
Көк-Мойнок
English
Kök-Mojnoq

Layer

  • TurkicOld Qyrğyz

Etymology of the name

Kök

The term has many implications, including color (blue, green), as well as metaphorical meanings related to the beginning of life, birth, awakening, and immaturity.

  • Qyrğyz
    • sky;
    • blue;
    • green;
    • жетиле элек
  • Old Turkic
    [KÖK]
    • тамыр;
    • негиз, таяныч;
    • эркин;
    • көк, көгүлтүр, боз
  • Mongolian
    [KÖKE]
    • көк;
    • жашыл
  • Farsi
    [кух⇄куй⇄куу⇄көй]
Mojnoq
  • Qyrğyz
    [мойнок]
    • ийри өркөчтөнгөн белес;
    • мойнок
  • Old Turkic
    Oğuz X-XI cc.
    [bojnaq | يُسْق]
    • бүктөлүш, тоонун бети;
    • кескелдирик;
    • кайкы
  • Qazaq
    Qaraqalpaq
    [мойнақ]
    • ийри өркөчтөнгөн белес;
    • моюн;
    • бархан (чөлдөгү кум дөбө);
    • өрөөндөгү имерилиш;
    • тар;
    • кууш ийри өрөөн
  • Tuva
    [мойналык]
    • мойнок

Coordinates

42.528 N

-

74.967 E

latitudelongitude

Булактар

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.
Камус наама. Экинчи басылышы.— Б: Салам, 2016.— 856 б.
Жер-суу аттарынын сыры. – Ф.: Мектеп, 1977 – 152 б.
Русско-киргизский словарь географических терминов. Фрунзе, 1966
Кыргызча-орусча сөздүк. 1965
Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү. Экинчи бөлүк. – Б.: «Полиграфбумресурсы», 2019. – 800 б.

Permanent link

https://tamga.kg/en/kok-moinokСкопировать ссылку

How to edit data?

Anyone can add additional data to the existing database. Please fill out the corresponding form (toponym).