Logo
Загрузка карты...

Qyzyl-Adyr

  • Oronym
  • Mountain

Official names in different languages

Kyrgyz
Кызыл-Адыр
Russian
Кызыл-Адыр
English
Qyzyl-Adyr

Layer

  • TurkicOld Qyrğyz

Etymology of the name

Adyr
  • Qyrğyz
    [адыр]
    • майда дөңсөлүү жер
  • Old Turkic
    [ADÏR]
    • ажыратуу, бутак, айрылыш
  • Özbek
    [адир]
    • дөбө;
    • тоо этеги;
    • дөңсөлүү жер
  • Tuva
    Haqas
    [адыр | адырык]
    • айрылыш, айрык. бутак;
    • дарыянын куймасы;
    • тоо тармактары
  • Mongolian
    [адраа, адруу]
    • бодуракай, тегиз эмес
  • Evens
    [адаран]
    • кырка тоо
Qyzyl

Топонимияда "кызыл" түсү түшүнүгүндө эмес, географиялык түшүнүктөрдө - дүйнөнүн тараптары, багыттар, жайгашкан жерлер маанисинде колдонулушу мүмкүн. Көлдөрдүн жана дарыялардын аталыштарында "кызыл" сын атоочунун башка мааниси - "тайыз, терең эмес" деп белгиленет.

  • Turkic languages
    • бийик, борбордук;
    • түштүк
  • Qyrğyz
    [кызыл]
    • кыргоолдун эркеги
  • Old Turkic
    [QÏZÏL]
    • red
  • Qazaq
    [кызыл]
    • тайыз

Coordinates

42.74 N

-

71.332 E

latitudelongitude

Булактар

Тувинско-русский словарь. — S.l., 2008. — 465 с.
Т. 1 : А — К.Энциклопедия названий мест Горного Алтая. — Щецин : Volumina.pl Daniel Krzanowski, 2018. — 598 с.
Узбекско-русский словарь. Свыше 40 000 слов. Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1959. — 838 с.
Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү. Биринчи бөлүк. – Б.: «Полиграфбумресурсы», 2019. – 800 б.

Permanent link

https://tamga.kg/en/kyzyl-adyrСкопировать ссылку

How to edit data?

Anyone can add additional data to the existing database. Please fill out the corresponding form (toponym).