Загрузка карты...

Qyzyl-Qorum

Oronym
Glacier

Official names in different languages

Kyrgyz

Кызыл-Корум

Russian

Кызыл-Корум

English

Qyzyl-Qorum

Etymology of the name

Qorum

Тоо беттериндеги жана чокуларындагы аскалардан чулу тектер талкаланып, тоо этектерине топтолгон шагыл таштар. Корум негизинен бийик жана орто бийик тоолордо кездешет. Корумдагы таштардын өтө чоңдору «төө таш», кой таш деп аталат. Кыргызстандын аймагында «корум», «корумду» сөздөрү катышкан геогр. аттар өтө көп

Qyrğyz
- корум
Old Turkic
[QORUM]
- таштактар, аскалардын сыныктары, чоң таштар
Ujğur
[қорам | ~ таш]
- шагыл, майда таш | таш, тоо тек
Qazaq

Coordinates

latitude

longitude

Булактар

Топонимический словарь Тувы / Б. К. Ондар. — 2-е изд., перераб. — Кызыл : Тувин. кн. изд-во, 2007. — 550 с.

Шорско-русский и русско-шорский словарь. - Кемерово, 1993 - 149 с.

Т. 1 : А — К.Энциклопедия названий мест Горного Алтая. — Щецин : Volumina.pl Daniel Krzanowski, 2018. — 598 с.

Sogdian dictionary (Sogdian-Persian-English). - B.Gharib, 1995

Уйгурско-русский словарь. - М.: Изд. «Сов. Энциклопедия», 1968. – 828 с.

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.

Краткий толковый словарь топонимов Казахстана. - Алма-Ата : Наука, 1974. - 275 с.

Кыргыз тилинин диалектологиялык сөздүгү. 2009

Тюркская ономастика. 1984

Permanent link

https://tamga.kg/en/kyzyl-korum