Logo
Загрузка карты...

Qyzyl-Cylğa

  • Oronym
  • Mountain

Official names in different languages

Kyrgyz
Кызыл-Жылга
Russian
Кызыл-Жылга
English
Qyzyl-Cylğa

Etymology of the name

Cylğa
  • Qyrğyz
    • дарыянын нугу, ойдуң, коо, колот кокту коо
  • Old Turkic
    [JALƔA]
  • Özbek
    [йилға]
    • суу;
    • эки өзөндү кошкон суунун айрыгы
  • Qazaq
    Qaraqalpaq
    [жылға]
    • дарыя, арык;
    • суунун нугу;
    • колот кокту коо
  • Noğaj
    Tatar
    [йылга]
    • колот кокту коо;
    • дарыя;
    • талаа, капчыгай
  • Bashkir
    [йылға]
    • өзөн
  • Qaraim
    Krym-tatar
    [йылгъа]
    • талаа;
    • колот кокту коо;
    • дарыянын нуг;
    • булак;
    • өрөөн
  • Mongolian
    Buryat
    [жалга, жалгай]
    • колот кокту коо
  • Kalmyk
    [җалh, җалhъ]
    • кокуту коо
Qyzyl

Топонимияда "кызыл" түсү түшүнүгүндө эмес, географиялык түшүнүктөрдө - дүйнөнүн тараптары, багыттар, жайгашкан жерлер маанисинде колдонулушу мүмкүн. Көлдөрдүн жана дарыялардын аталыштарында "кызыл" сын атоочунун башка мааниси - "тайыз, терең эмес" деп белгиленет.

  • Turkic languages
    • бийик, борбордук;
    • түштүк
  • Qyrğyz
    [кызыл]
    • кыргоолдун эркеги
  • Old Turkic
    [QÏZÏL]
    • red
  • Qazaq
    [кызыл]
    • тайыз

Coordinates

41.929 N

-

73.021 E

latitudelongitude

Булактар

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.
Монгольско-русский словарь : Около 22000 слов / Ред. А. Лувсандэндэв. — Москва : ГИС, 1957. — 715 с..
Калмыцко-русский словарь. — М.: Русский язык, 1977. — 768 с.

Permanent link

https://tamga.kg/en/kyzyl-zhylgaСкопировать ссылку

How to edit data?

Anyone can add additional data to the existing database. Please fill out the corresponding form (toponym).