Logo
Загрузка карты...

Muz-Tör

  • Oronym
  • Pass

Official names in different languages

Kyrgyz
Муз-Төр
Russian
Муз-Төр
English
Muz-Tör

Layer

  • TurkicOld Qyrğyz

Etymology of the name

Tör

11-кылымда эле катталган түрк сөзү. Тоонун өрөөнүнүн эң бийик жери, ашуунун жанындагы жер, бийик тоолуу жайыт. Адатта төр ашуудан тоонун башка тарабына өтүү башталат. Мындан тышкары, географияда төмөнкү маанилерге ээ болушу мүмкүн: "мөңгү цирки", "кар", "ашуу жолу салынган тоо капчыгайы, тоонун башка тарабына чыгуучу жол", "ашуу жолунун тилкеси".

  • Qyrğyz
    [төр]
    • бийик тоолуу жайыт
  • Old Turkic
    Oğuz X-XI cc.
    [TÖR | تۈرْ]
    • карама-каршы бөлүгү, үйдүн түп жагы, жогорку жагы, сыйлуу жагы
Muz
  • Qyrğyz
    Özbek
    Ujğur
    Qaraqalpaq
    [муз]
    • муз
  • Qyrğyz
    SouthwesternЛейлек, Баткен, Кадамжай, Ноокат (Кыргыз-Ата суусунун батышына чейин) райондорунда, Сузак, Өзгөн, Алай райондорунун ичкиликтер жашаган элдүү пунктары. Өзбекстандагы, Тажикситандагы кыргыздардын тили кирет
    [боз (пам.)]
    • ак
  • AltaicОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
    Haqas
    [пус]
    • муз
  • AltaicОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
    Kumandin
    [мус]
    • муз
  • Old Turkic
    Oğuz X-XI cc.
    [buz | ﺑﻮﺬ]
    • муз
  • Chagatay
    [muz | ﻣﻮﺬ]
    • муз
  • Qazaq
    [мұз]
    • муз
  • Noğaj
    Qaraim
    Krym-tatar
    Qaraçaj-balqar
    Ğağauz
    [буз]
    • муз
  • Bashkir
    [боҙ]
    • муз
  • Tatar
    [боз]
    • муз
  • Qypçaq
    Azerbaijani
    Turkish
    [buz]
    • муз
  • Türkmön
    [бу:з]
    • муз
  • Saha (jaqut)
    [мӯс, бӯс]
    • муз;
    • мөндүр
  • Mongolian
    Kalmyk
    [мөс(өн), мөсн]
    • муз

Coordinates

42.033 N

-

74.403 E

latitudelongitude

Булактар

Гагаузско-русско-молдавский словарь. 11500 слов. Состав.: Г.А. Гайдаржи., Е. К. Колца, Л. А. Покровская, Б. П. Тукан / Под ред. Н. А. Баскакова. М., 1973
Русско-крымскотатарский, крымскотатарско-русский словарь. — Симферополь: Тезис, 2007. — 640 с.
Караимско-русско-польский словарь. 17 400 слов Под ред. Н А. Баскакова, А Зайончковского, С. М Шапшала. — М.: Русский язык, 1974.
Русско-карачаево-балкарский словарь / под редакцией Х. И. Суюнчева, И. Х. Урусбиева. – М.: “Сов. Энциклопедия”, 1965
Ногайско-русский словарь / Ногайша-орысша соьзлик. - Москва: ГИИНС, 1963. — 560 с.
Үлкен қазақша-орысша, орысша-қазақша сөздік [Мәтін] : сөздік / Қ. Бектаев. - Алматы : Алтын қазына, 2007. - 712 с
Башкирско-русский словарь. Ахмеров К.З., Баишев Т.Г., Каримова Г.Р., Юлдашев А.А. - М., 1958

Permanent link

https://tamga.kg/en/muz-tor-2Скопировать ссылку

How to edit data?

Anyone can add additional data to the existing database. Please fill out the corresponding form (toponym).