Logo
Загрузка карты...

Sary-Taş

  • Area

Official names in different languages

Kyrgyz
Сары-Таш
Russian
Сары-Таш
English
Sary-Taş

Layer

  • TurkicOld Qyrğyz

Etymology of the name

Sary

Кыргызстанда көп жер-суу аттары "Сары" сөзүнөн турат

  • Turkic languages
    • кең, жазык;
    • батыш
  • Qyrğyz
    [сары | сар | -сар,сар-]
    • сары;
    • чоң;
    • кенен, кең;
    • нагыз;
    • бар экендикти, көптүктү, молдукту көргөзөт
  • Old Turkic
    [SARÏƔ]
    • сары;
    • кубарган, күңүрт
  • Old Turkic
    [SARÏ]
    • багыт, тарап
  • Chagatay
    [ﺳﺎﺮی | sari]
    • Түрк уруулуранын биринин аты;
    • тарап, жак;
    • сары
  • Mongolian
    [SIRA]
    • сары
  • Mongolian
    [sěr | сээр]
    • кырка
  • Farsi
    [sar | ser | sir]
    • баш, чоку
  • Yagnobi
    [sar]
    • баш, чоку, башталыш
Taş

"Таш" термини азыркы кыргыз тилинде "таш" маанисинде колдонулат. Бул мааниде ал башка түрк элдерине да белгилүү. Бирок кыргыз жана башка кээ бир түрк тилдеринде бул термин башка орографиялык объектилерди - таш, аска, кээде дөңсөө, тоо (түрк.) - белгилөө үчүн да колдонулушу мүмкүн.

  • Turkic languages
    [тош]
  • Turkic languages
    Qazaq
    Noğaj
    Saha (jaqut)
    [тас]
    • таш
  • Qyrğyz
    • таш;
    • болжол менен 8 кмге барабар узундуктун бирдиги.
  • AltaicОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
    Bashkir
    Tatar
    Qaraim
    Qaraçaj-balqar
    Qumyq
    Ğağauz
    Tofalar
    Şor
    Bulğar
    [таш]
    • таш
  • Old Turkic
    [TAŠ]
    • таш;
    • сырткы бети;
    • баш;
    • башаты, жогорку агымы;
    • чоку
  • Özbek
    [тош]
    • таш;
    • гиря;
    • узундуктун бирдиги (~8 чакырым)
  • Ujğur
    [таш | ﺗﺎﺶ]
    • таш;
    • 8-9 кмге барабар узундуктун бирдиги.
  • Qaraqalpaq
    [тас | таш]
    • таш;
    • гиря;
    • | 7-8 кмге барабар узундуктун бирдиги
  • Krym-tatar
    [таш]
    • таш;
    • ;
    • ;
  • Qypçaq
    [taš~daš]
    • таш
  • Azerbaijani
    [daş]
    • таш
  • Türkmön
    [да:ш]
    • таш
  • Tuva
    [даш]
    • таш
  • Saha (jaqut)
    [тāс]
    • таш, сайдын таш, тоо таш;
    • жалпы тоо, таш, кыянын аты
  • Mongolian
    [tašū]
    • тарап, каптал, бет;
    • жантайыңкы жер

Coordinates

42.05 N

-

79.104 E

latitudelongitude

Булактар

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.
Том III: Этимологический словарь монгольских языков. - 2018. - 240 с.
Краткий толковый словарь топонимов Казахстана. - Алма-Ата : Наука, 1974. - 275 с., 190-191
Тюркские географические названия / Ред. Н. А. Баскаков. — М.: Восточная литература, 1996. — 256 с.
Жер-суу аттарынын сыры. – Ф.: Мектеп, 1977 – 152 б.
Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.
Кыргызча-орусча сөздүк. 1965
Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.
Азербайджанско-русский словарь. — Баку, 1939. — 320 с.
Тувинско-русский словарь. — S.l., 2008. — 465 с.
Узбекско-русский словарь. Свыше 40 000 слов. Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1959. — 838 с.
Современная монгольская топонимика.. — Л. : изд. и тип. Изд-ва Акад. наук СССР, 1934. — 29 с.

Permanent link

https://tamga.kg/en/sary-tash-2Скопировать ссылку

How to edit data?

Anyone can add additional data to the existing database. Please fill out the corresponding form (toponym).