Загрузка карты...

Töş-Bulaq

Ойконим
Комоним
Village

Official names in different languages

Kyrgyz

Төш-Булак

Russian

Төш-Булак

English

Töş-Bulaq

Layer

TurkicOld Qyrğyz
Turkic

Etymology of the name

Töş

Qyrğyz
[төш]
- тоонун боору, тоо бетиндеги жогорураак жагы;
- көкүрөктүн алдыңкы жагы;
- тоо этеги, беткейдин ылдый жагы
Altaic
[тöш]
- төш;
- ойдуң жер
Old Turkic
[töş | تُوشْ]
- төш
Ujğur
[төш | تُوشْ]
- тоонун боору;
- көкүрөктүн алдыңкы жагы
Haqas
[тöс]
- тоонун өр жери

Bulaq

Түрк жана моңгол тилдүү элдер арасында эң кеңири таралган терминдердин бири

Altaic
Şor
[пулуқ]
- булак
Old Turkic
[BULAQ]
- булак;
- канал, арык;
- түрк урууларынын биринин аталышы
Chagatay
[ﺑوﻟﺎغ | bulag]
- булак
Özbek
Ujğur
Türkmön
[buloq | |булак]
- булак
Turkish
[bulak]
- булак
Tuva
[булак]
- тоо өрөөнү;
- суу башы;
- суу (көп чоң эмес суу); булак
Mongolian languages
[BULAγ]
- булак;
- саздуу жер
Evens
[булак]
- булак

Coordinates

41.490833 N

76.351944 E

latitude

longitude

Булактар

png

Хакасско-русский словарь : около 14000 слов : с приложением очерка "Хакасский язык", 1953. – 487 с.

png

Дивану лугати-т турк. Т.1-2-3. - 2013-2016, III, 96

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү. Экинчи бөлүк. – Б.: «Полиграфбумресурсы», 2019. – 800 б.

Кыргызча-орусча сөздүк. 1965

png

Уйгурско-русский словарь. - М.: Изд. «Сов. Энциклопедия», 1968. – 828 с.

png

Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка. — Казань: Православное миссионерское общество (тип. В.М.Ключникова), 1884. — IV, 494 c.

bmp

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.

bmp

Том I: Этимологический словарь монгольских языков. - 2015. - 224 с.

Эвенкийско-русский словарь. Ок. 25 000 слов. — М.: ГИС, 1958. — 802 с.

Тувинско-русский словарь. — S.l., 2008. — 465 с.

Чагатай-Кыргыз-Осмон тилдеринин кыскача сөздүгү. - Б., 2019. - 272 б.

Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские основы на гласные/ АН СССР.Ин-т языкознания. — М.:Наука,1974. — 768 с.

Permanent link

https://tamga.kg/en/tosh-bulak-1

Загрузка карты...

Töş-Bulaq

Ойконим
Комоним
Village

Official names in different languages

Kyrgyz

Төш-Булак

Russian

Төш-Булак

English

Töş-Bulaq

Layer

TurkicOld Qyrğyz
Turkic

Etymology of the name

Töş

Qyrğyz
[төш]
- тоонун боору, тоо бетиндеги жогорураак жагы;
- көкүрөктүн алдыңкы жагы;
- тоо этеги, беткейдин ылдый жагы
Altaic
[тöш]
- төш;
- ойдуң жер
Old Turkic
[töş | تُوشْ]
- төш
Ujğur
[төш | تُوشْ]
- тоонун боору;
- көкүрөктүн алдыңкы жагы
Haqas
[тöс]
- тоонун өр жери