Загрузка карты...

Caman-Davan

Oronym
Pass

Official names in different languages

Kyrgyz

Жаман-Даван

Russian

Жаман-Даван

English

Caman-Davan

Layer

TurkicOld Qyrğyz

Etymology of the name

Daban

Бул сөз моңгол тилинен алынган деген пикир кеңири таралган. Бирок, таранчы тилинде "даба-" - "тоодон, ашуудан өтүү" деген этиш, уйгур тилинде "дава" - "тоо ашуу" деген этиш бар, алардан түздөн-түз "дабан/даван" - "тоо ашуусу" деген сөз келип чыгат.

Qyrğyz
[дабан | daban]
- бел, ашуу, кыя
Altaic
[дава]
- дабан
Özbek
[довон]
- даван

Coordinates

latitude

longitude

Булактар

bmp

Уйгурско-русский словарь. - М.: Изд. «Сов. Энциклопедия», 1968. – 828 с.

bmp

Том III: Этимологический словарь монгольских языков. - 2018. - 240 с.

Т. 1. Словарь якутского языка. - Акад. наук СССР. - 2-е изд. - [ Москва] : АН СССР, вып. 1-4. - 1958. - I-XX, 1279 ст., Словарь топонимной лексики Республики Саха.

png

Дивану лугати-т турк. Т.1-2-3. - 2013-2016, III, 21

Кыргызча-орусча сөздүк. 1965

png

Чагатай-Кыргыз-Осмон тилдеринин кыскача сөздүгү. - Б., 2019. - 272 б.