Загрузка карты...

Бир-Тоо-Болтай

Ороним
Тоо

Ар кайсы тилдерде расмий аталыштар

Кыргызча

Бир-Тоо-Болтай

Орусча

Бир-Тоо-Болтай

Англисче

Bir-Too-Boltaj

Катмар

ТүркБайыркы кыргыз
Араб

Аталышынын этимологиясы

Тоо

"Тоо" — эң байыркы түркизм, монгол жана башка тилдерге өткөн сөз. Бул термин Кыргызстандын, Борбордук Азиянын, Кавказдын жана Сибирдин оронимдеринде кеңири колдонулат.

Алтай
[туу]
Байыркы түрк
[taɣ]
- тоо;
- үйүр
Өзбек
[тоѓ]
Уйгур
[тағ]
- тоо
Түрк
[dağ]
- тоо
Хакас
[тағ]
- тоо
Монгол
[taγ]
- тоонун жалпак чокусу;
- жалпак тоо (плато)
Бурят
Жапон
[taka]
- бийик
Жапон
[take]
- тоо

Бир

Түрк тилдеринин бардык булактарында - "бир". Кыргызстандын топонимикасынын араб катмарында бул сөз - булак, кудук дегенди билдирет.

Түрк тилдери
- бир
Байыркы түрк
[bir]
- бир;
- биринчи;
- жалгыз кудай;
- бирдей
Татар
[бер]
- бир;
- бирдей
Хакас
[пiр | пирiк]
- бир;
- бирдик;
- | өтүүсү кыйын, кыйындык менен өтүлө турган
Араб
[bir | ber]
- булак;
- кудук