"Кара-Буура" Кыргызстандагы Айыл: келип чыгышы, уламыштар жана тарых | Tamga

Кара

Топоформант "кара" Кыргызстандын топонимиясында кеңири колдонулат. Зат атооч катары 16дан ашык мааниге ээ. Географиялык аталыштарда көбүнчө күн тийбеген, көмүскө жер дегенди билдирет

Түрк тилдери
[kara | قرﻩ]
- башкы, улуу, кубаттуу, күчтүү;
- каардуу, коркунучтуу
Түрк тилдери
[кара]
- асмандын караңгы (түндүк) тарабы;
- түндүк
Кыргыз
Түштүк-чыгыш
[кара]
- чоң, көп сандаган;
- тоолордогу кар каптабаган жер;
- түндүк
Алтай
Ногай
Башкырт
Татар
Гагауз
Тува
[кара]
- ;
Байыркы түрк
[qara]
- кара;
- караңгы, жарыксыз, карангылыкка баткан;
- масса, көпчүлүк;
- Караханиддер династиясынан чыккан өз башкаруучуларынын аттарынын компоненти;
- Орто Азиядагы жердин аты (алыскы жер, ээн жер)
Чагатай
[kara | قارا]
- кургак;
- жер, жээк
Казак
- адыр, дөбө, дөңсөө, дөң;
- батыш (эск.)
Каракалпак
[қара]
- кара
Крым-татар
[къара]
- кара
Кыпчак
[χara]
- кара
Түркмөн
[гара]
- кара
Тофалар
[ӄара]
- кара
Саха (якут)
[хара]
- кара
Монгол
[хара]
- жапыз тоо массиви
Эвенк
[кара]
- кара;
- эң күчтүү
Ягноб
[ɣar]
- тоо, ашуу