Загрузка карты...

Кыр-Жол

Өзөн

Ар кайсы тилдерде расмий аталыштар

Кыргызча

Кыр-Жол

Орусча

Кыр-Жол

Англисче

Qyr-Col

Катмар

ТүркБайыркы кыргыз

Аталышынын этимологиясы

Жол

Кыргыз
[жол]
- катташуу, аркы терки жүрүү үчүн тилке жер;
- сапар, саякат;
- келе жаткан багыты, бара жаткан алды жагы
Байыркы түрк
Огуз X-XI кк.
[JOL | يُولْ]
- аркы терки жүрүү үчүн тилке жер;
- булактын башаты

Кыр

Эң көп колдонулган географиялык апеллятивдердин бири - "кыр". "тоо" номенклатуралык аталышынан айырмаланып, "кыр" аталышы бир эле тоону эмес, тоо кыркасын толугу менен белгилөө үчүн колдонулат. Бул мааниде бул аталыш башка түрк тилдеринде да колдонулуп, ошол эле учурда башка түшүнүктөрдү да билдирет: кыр, кабырга, каптал» [Баскаков, 1969, 67-б.].