Загрузка карты...
Кырк-Кол-Сай
- Ороним
- Кокту
Ар кайсы тилдерде расмий аталыштар
Кыргызча
Кырк-Кол-СайОрусча
Кырк-Кол-СайАнглисче
Qyrq-Qol-SajАталышынын этимологиясы
Кол"Кол" (кол, колдун ылдыйкы бөлүгү) деген сөз бир катар түрк тилдеринде экинчи географиялык мааниге ээ болуп, "ойдуң жер", "өрөөн", "сай" ж.б. дегенди билдирет. Бул метафоралык маани көптөгөн түрк элдеринин сүйлөө тилинде активдүү колдонуудан чыгып кеткен, бирок топонимикада сакталып калган. "Кол" термини түрк жана моңгол тилдеринин чегинен чыгып, жалпы алтай тилдик биримдигине кирет.
- Кыргыз
- Байыркы түрк[QOL]
- өрөөн, вади
- Түркмөн[гōл]
- ойдуң жер
- Тува[гол]
- дарыя
- Хакас[хол]
- Монгол[ɣoul]
- дарыя;
- дарыя өрөөнү
- Калмык[gol]
- дарыя;
- дарыя өрөөнү
- Корей[gol / 골]
- оюк;
- өрөөн
түрк тилдеринде - "кырк"
- Байыркы түрк[QÏRÏQ, QÏRQ]
Байыркы түрктөр таштак түбү бар тоо дарыяларын белгилөө үчүн сай (saj) — «таштак жер» деген сөздү колдонушкан [МК, т. 3, б. 173], ал азыркы географиялык номенклатурада да «дарыянын кургап калган нугу», «шагыл», «сайроон» деген маанилерде көп колдонулат.
- АлтайОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.[сай]
- майда жышылган таштар;
- сай
- Байыркы түрк[SAJ]
- Чагатай[чай]
- Уйгур[сай]
- Татар[сай]
- тайыз
- Азербайжан[caj]
- Тува[сайыр]
- Хакас[сай]
- Саха (якут)[чаi]
- Монгол тилдери[SAI ←saγi | SAYIR]
Координаттары
40.268 т. к.
-
72.301 ч. у.
кеңдикузундукБулактар
Туруктуу шилтеме
https://tamga.kg/ky/kyrk-kol-sai