Загрузка карты...

Кызыл-Булак

Гидроним
Булак

Ар кайсы тилдерде расмий аталыштар

Кыргызча

Кызыл-Булак

Орусча

Кызыл-Булак

Англисче

Qyzyl-Bulaq

Катмар

ТүркБайыркы кыргыз
Түрк

Аталышынын этимологиясы

Булак

Түрк жана моңгол тилдүү элдер арасында эң кеңири таралган терминдердин бири

Алтай
Шор
[пулуқ]
- булак
Байыркы түрк
[BULAQ]
- булак;
- канал, арык;
- түрк урууларынын биринин аталышы
Чагатай
[ﺑوﻟﺎغ | bulag]
- булак
Өзбек
Уйгур
Түркмөн
[buloq | |булак]
- булак
Түрк
[bulak]
- булак
Тува
[булак]
- тоо өрөөнү;
- суу башы;
- суу (көп чоң эмес суу); булак
Монгол тилдери
[BULAγ]
- булак;
- саздуу жер
Эвенк
[булак]
- булак

Кызыл

Топонимияда "кызыл" түсү түшүнүгүндө эмес, географиялык түшүнүктөрдө - дүйнөнүн тараптары, багыттар, жайгашкан жерлер маанисинде колдонулушу мүмкүн. Көлдөрдүн жана дарыялардын аталыштарында "кызыл" сын атоочунун башка мааниси - "тайыз, терең эмес" деп белгиленет.