Издөө
Глоссарий
Карта
Блог
Проект жөнүндө

Облус

Баткен
Жалал-Абад
Нарын
Ош
Талас
Чүй
Ысык-Көл

Тематикалык тандоолор

Тоо
Дарыя
Көл
Булак
Өрөөн
Ашуу
Шаркыратма

Проект жөнүндө

Контакттар
Ыраазычылыктар
Адабияттар
Методология

«Ар бир жердин аты - элдин эс тутуму»© 2025 Tamga • Кыргызстандын топонимдер каталогу • Сүйүү менен жасалган

Башкы
Топонимдер каталогу
Өтөгөн

Загрузка карты...

Өтөгөн

Ойконим
Комоним
Айыл

Ар кайсы тилдерде расмий аталыштар

Кыргызча

Өтөгөн

Орусча

Өтөгөн

Англисче

Ötögön

Аталышынын этимологиясы

Өтөк

Кыргыз
[өтөк]
- кыштоо;
- айылдын мурдагы конушунун орду;
- тоо этегиндеги ойдуң, оюраак жер, тоо этеги
Уйгур
[отақ | ئوئاق]
- боз үй;
- аңчылыктын күзөтчүсү
Саха (якут)
[öтöх]
- мурда үй турган жер;
- кароосуз калган, ташталган турак жай, уранды

Өтөгөн

Координаттары

кеңдик

узундук

Булактар

Кыргызча-орусча сөздүк. 1965

Т. 2. Словарь якутского языка. - Акад. наук СССР. - 2-е изд. - [ Москва] : АН СССР, вып. 5-9. - 1958. - 1281-2508 стб, 1986

Уйгурско-русский словарь. - М.: Изд. «Сов. Энциклопедия», 1968. – 828 с.

Кыргызча-орусча сөздүк. 1965

Кыргыз тилинин диалектологиялык сөздүгү. 2009

Калмыцко-русский словарь. — М.: Русский язык, 1977. — 768 с.

Монгольско-русский словарь : Около 22000 слов / Ред. А. Лувсандэндэв. — Москва : ГИС, 1957. — 715 с..

Ойротско-русский словарь / под общ. ред. Н. А. Баскакова - М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1947 - 312 с.

Том II: Этимологический словарь монгольских языков. - 2016. - 232 с., 229

Буряад-ород толи. Бурятско - русский словарь. 2010

Алтайско-русский словарь. - БНУ РА «НИИ алтаистики им. С. С. Суразакова». – Горно-Алтайск, 2018. – 936 с., 536

Т. 2. Словарь якутского языка. - Акад. наук СССР. - 2-е изд. - [ Москва] : АН СССР, вып. 5-9. - 1958. - 1281-2508 стб, 1984

Тоъфа-орус — орус-тоъфа сооттары: Учеб. пособие для уч-ся ср. шк. — СПб.: Дрофа, 2005. — 295 с.

Краткий толковый словарь топонимов Казахстана. - Алма-Ата : Наука, 1974. - 275 с.

Девону луготит турк. (3 том). - Ташкент: Фан, 1967., 156-13-14

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с., 393

Туруктуу шилтеме

https://tamga.kg/ky/otogon-1

Кыргыз
Түндүк
[өтөгөн]
- аюу;
- озуп чыкма
Алтай
[ÖТÖК]
- көң
Казак
[Öтегень]
- казактардын антропоними
Огуз X-XI кк.
[öтÿкäн | ﺍئۆﻜﺎن]
- Уйгурдун жанындагы татар жеринин аты
Тофалар
[өътүген]
- Кряждын жээгинде жайгашкан бугулардын ыңгайлуу жайыты
Саха (якут)
[өтөҕө]
- айгырлар жол чатында үйүп койгон кык үймөгү
Монгол
Калмык
Ойрат
[өтг, өтег, өтген]
- аюу;
- гиена;
- тунма;
- карыя;
- көң
Бурят
[үтэлhэн]
- карыган

42.70248 т. к.

-

75.14503 ч. у.

Иерархия

Республика

Кыргызстан

Облус

Чүй

Район

Ысык-Ата

Айыл аймагы

Сын-Таш

Маалыматтарды кантип өзгөртүү керек?

Ар бир каалоочу учурдагы базага кошумча маалыматтарды кошо алат. Тийиштүү форманы (топонимди) толтуруу керек