Logo
Загрузка карты...

Сары-Өтөк-Сай

  • Ороним
  • Сай

Ар кайсы тилдерде расмий аталыштар

Кыргызча
Сары-Өтөк-Сай
Орусча
Сары-Өтөк-Сай
Англисче
Sary-Ötök-Saj

Катмар

  • ТүркБайыркы кыргыз

Аталышынын этимологиясы

Сары

Кыргызстанда көп жер-суу аттары "Сары" сөзүнөн турат

  • Түрк тилдери
    • кең, жазык;
    • батыш
  • Кыргыз
    [сары | сар | -сар,сар-]
    • сары;
    • чоң;
    • кенен, кең;
    • нагыз;
    • бар экендикти, көптүктү, молдукту көргөзөт
  • Байыркы түрк
    [SARÏƔ]
    • сары;
    • кубарган, күңүрт
  • Байыркы түрк
    [SARÏ]
    • багыт, тарап
  • Чагатай
    [ﺳﺎﺮی | sari]
    • Түрк уруулуранын биринин аты;
    • тарап, жак;
    • сары
  • Монгол
    [SIRA]
    • сары
  • Монгол
    [sěr | сээр]
    • кырка
  • Фарс тили
    [sar | ser | sir]
    • баш, чоку
  • Ягноб
    [sar]
    • баш, чоку, башталыш
Өтөк
  • Кыргыз
    [өтөк]
    • кыштоо;
    • айылдын мурдагы конушунун орду;
    • тоо этегиндеги ойдуң, оюраак жер, тоо этеги
  • Уйгур
    [отақ | ئوئاق]
    • боз үй;
    • аңчылыктын күзөтчүсү
  • Саха (якут)
    [öтöх]
    • мурда үй турган жер;
    • кароосуз калган, ташталган турак жай, уранды
Сай

Байыркы түрктөр таштак түбү бар тоо дарыяларын белгилөө үчүн сай (saj) — «таштак жер» деген сөздү колдонушкан [МК, т. 3, б. 173], ал азыркы географиялык номенклатурада да «дарыянын кургап калган нугу», «шагыл», «сайроон» деген маанилерде көп колдонулат.

  • АлтайОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
    [сай]
    • майда жышылган таштар;
    • сай
  • Байыркы түрк
    [SAJ]
    • вулкандан пайда болгон таштак жер;
    • чөлдүү түздүк
  • Чагатай
    [чай]
    • прозрачная вода?;
    • дарыя, агып жаткан суунун чоң массасы
  • Уйгур
    [сай]
    • кургап калган дарыянын нугу;
    • суу саласы;
    • кокту
  • Татар
    [сай]
    • тайыз
  • Азербайжан
    [caj]
    • дарыя
  • Тува
    [сайыр]
    • шагыл таш;
    • шагыл таш каптаган дарыянын кургак нугу
  • Хакас
    [сай]
    • майда жышылган таштар;
    • сай
  • Саха (якут)
    [чаi]
    • суунун жээгиндеги жалпак жээк;
    • жээк топурагы;
  • Монгол тилдери
    [SAI ←saγi | SAYIR]
    • дарыя нугу;
    • таштак дарыя нугу
Өтөгөн
  • Кыргыз
    Түндүк
    [өтөгөн]
    • аюу;
    • озуп чыкма
  • АлтайОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
    [ÖТÖК]
    • көң
  • Казак
    [Öтегень]
    • казактардын антропоними
  • Огуз X-XI кк.
    [öтÿкäн | ﺍئۆﻜﺎن]
    • Уйгурдун жанындагы татар жеринин аты
  • Тофалар
    [өътүген]
    • Кряждын жээгинде жайгашкан бугулардын ыңгайлуу жайыты
  • Саха (якут)
    [өтөҕө]
    • айгырлар жол чатында үйүп койгон кык үймөгү
  • Монгол
    Калмык
    Ойрат
    [өтг, өтег, өтген]
    • аюу;
    • гиена;
    • тунма;
    • карыя;
    • көң
  • Бурят
    [үтэлhэн]
    • карыган

Координаттары

39.806 т. к.

-

69.38 ч. у.

кеңдикузундук

Булактар

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.
Том III: Этимологический словарь монгольских языков. - 2018. - 240 с.
Краткий толковый словарь топонимов Казахстана. - Алма-Ата : Наука, 1974. - 275 с., 190-191
Тюркские географические названия / Ред. Н. А. Баскаков. — М.: Восточная литература, 1996. — 256 с.
Жер-суу аттарынын сыры. – Ф.: Мектеп, 1977 – 152 б.
Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.
Том III: Этимологический словарь монгольских языков. - 2018. - 240 с.
Тувинско-русский словарь. — S.l., 2008. — 465 с.
Буряад-ород толи. Бурятско - русский словарь. 2010
Алтайско-русский словарь. - БНУ РА «НИИ алтаистики им. С. С. Суразакова». – Горно-Алтайск, 2018. – 936 с., 536

Туруктуу шилтеме

https://tamga.kg/ky/sary-otok-saiСкопировать ссылку

Маалыматтарды кантип өзгөртүү керек?

Ар бир каалоочу учурдагы базага кошумча маалыматтарды кошо алат. Тийиштүү форманы (топонимди) толтуруу керек