Загрузка карты...

Жол-Жалдай-Сай

Ороним
Сай

Ар кайсы тилдерде расмий аталыштар

Кыргызча

Жол-Жалдай-Сай

Орусча

Жол-Жалдай-Сай

Англисче

Col-Caldaj-Saj

Катмар

ТүркБайыркы кыргыз

Аталышынын этимологиясы

Жол

Кыргыз
[жол]
- катташуу, аркы терки жүрүү үчүн тилке жер;
- сапар, саякат;
- келе жаткан багыты, бара жаткан алды жагы
Байыркы түрк
Огуз X-XI кк.
[JOL | يُولْ]
- аркы терки жүрүү үчүн тилке жер;
- булактын башаты

Сай

Байыркы түрктөр таштак түбү бар тоо дарыяларын белгилөө үчүн сай (saj) — «таштак жер» деген сөздү колдонушкан [МК, т. 3, б. 173], ал азыркы географиялык номенклатурада да «дарыянын кургап калган нугу», «шагыл», «сайроон» деген маанилерде көп колдонулат.