Загрузка карты...

Ак-Капчыгай

Ороним
Гора

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский

Ак-Капчыгай

Русский

Ак-Капчыгай

Английский

Aq-Qapçyğaj

Пласт

ТюркскийДревнекыргызский

Этимология названия

Ак

Топоформант "ак" во всех источниках тюрских языков - "белый". Другие значения - честный, чистый, невинный, истинный, правый. По отношению к рекам и воде имеет значение - течь, протекать, проточная, белесоватая, обусловленная таянием ледников; белая от брызг и пены, обусловленных быстрым течением; указывает на наличие и объем воды в реке - маловодная, пересыхающая летом.

Алтайский
[Ак]
- течь, уноситься течением, плыть
Древнетюркский
[AQ | AQ-]
- белый;
- течь, истекать

Капчыгай

Кыргызский
[капчыгай]
- горное ущелье, горный проход, узкая и длинная горная долина
Древнетюркский
Огузский X-XI вв.
[QAPČAQ | قَبْجَاقْ]
- место слияния реки с притоком
Монгольский
[хавцгай]
- утес, отвесная сказал
Бурятский
[хабсагай]
- скала, утес