Logo
Загрузка карты...

Булак-Ашуу

  • Ороним
  • Перевал

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский
Булак-Ашуу
Русский
Булак-Ашуу
Английский
Bulaq-Aşuu

Пласт

  • ТюркскийДревнекыргызский
  • Тюркский

Этимология названия

Булак

Один из самых распространенных терминов среди тюрко- и монголоязычных народов

  • АлтайскийОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
    Шорский
    [пулуқ]
    • ключ, родник
  • Древнетюркскийтестовое описание!!! Проверка информации
    [BULAQ]
    • источник;
    • канал, арык;
    • название одного из тюркских племен
  • Чагатайский
    [ﺑوﻟﺎغ | bulag]
    • родник
  • Узбекский
    Уйгурский
    Туркменский
    [buloq | |булак]
    • родник, источник, ключ
  • Турецкий
    [bulak]
    • источник
  • Тувинский
    [булак]
    • горная долина;
    • исток;
    • ручей (в степи); родник
  • Монгольские языки
    [BULAγ]
    • родник, ключ, источник;
    • топкое место
  • Эвенский
    [булак]
    • ручей
Ашуу
  • Кыргызский
    [ашуу]
    • горный перевал
  • АлтайскийОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
    Телеутский
    [ажу | ажыт | ажык]
    • горный перевал;
    • перевал
  • Кумандинский
    [ажиғ]
    • перевал
  • Древнетюркскийтестовое описание!!! Проверка информации
    [AS-]
    • переходить, пересекать;
    • преодолевать, переваливать (гору)
  • Казахский
    [асу]
    • перевал
  • Каракалпакский
    [асыў]
    • перевал, переход через что-либо
  • Башкирский
    [ашыу-, аша]
    • переливаться, переполняться;
    • подниматься высоко;
    • переходить, переваливать;
    • через
  • Татарский
    [аша чыгару]
    • переправа
  • Караимский
    [асув, ашув]
    • брод, переход
  • Крымско-татарский
    [aşmaq]
    • переваливать, переправляться
  • Карачаево-балкарский
    [ауш, аууш]
    • перевал
  • Азербайджанский
    Туркменский
    [aşьrьm]
    • перевал
  • Тувинский
    Шорский
    [ажығ]
    • перевал
  • Тофаларский
    [аш-]
    • перейти (грань, рубеж)
  • Хакасский
    [азығ | аспах]
    • перевал | горный перевал

Координаты

42.333 с. ш.

-

73.758 в. д.

широтадолгота

Источники

Эвенкийско-русский словарь. Ок. 25 000 слов. — М.: ГИС, 1958. — 802 с.
Тувинско-русский словарь. — S.l., 2008. — 465 с.
ЧАГАТАЙ-КЫРГЫЗ-ОСМОН ТИЛДЕРИНИН КЫСКАЧА СӨЗДҮГҮ. - Б., 2019. - 272 б.
Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские основы на гласные/ АН СССР.Ин-т языкознания. — М.:Наука,1974. — 768 с.
Азербайджанско-русский словарь. — Баку, 1939. — 320 с.
Тувинско-русский словарь. — S.l., 2008. — 465 с.
Хакасско-русский словарь : около 14000 слов : с приложением очерка "Хакасский язык", 1953. – 487 с.
Кыргызча-орусча сөздүк. 1965

Постоянная ссылка

https://tamga.kg/ru/bulak-ashuu-1Скопировать ссылку

Как изменить данные?

Каждый желающий может добавить дополнительные данные к существующей базе. Необходимо заполнить соответствующую форму (топоним)