Кандава

Возможно, заимствованное слово из иранских языков. 1. В топонимии оно указывает на наличие полезных ископаемых или на место их добычи. 2. [Мурзаев Э. 1974, с.291] "По-видимому, основа его кан - иранская, сохранившаяся в узбекском и таджикском языках, в смысле "канал, арык, проток". Глагольная форма кан- имеет много значений: "рыть, копать, сыпать" и т.д. Кан также "водный поток, река" - термин, образующий многочисленные названия в Азии."

распространено мнение, что это слово заимствовано из монгольского языка. Однако, в таранчинском отмечен глагол "даба-" - "переходить через гору, через горный проход", в уйгурском глагол "дава" - "перевалить через гору", из которых прямо выводится "дабан/даван" - "горный перевал"