Logo
Загрузка карты...

Катта-Ашуу-Төр

  • Ороним
  • Хребет

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский
Катта-Ашуу-Төр
Русский
Катта-Ашуу-Төр
Английский
Qatta-Aşuu-Tör

Пласт

  • ТюркскийДревнекыргызский
  • Уйгурско-Узбекский

Этимология названия

Төр

Тюркское слово, зафиксированное еще в 11 веке. Самая верхняя часть горной долины, место у перевала, высокогорное пастбище. Обычно от төр начинается перевал на другую сторону хребта. Кроме того, в географии может иметь значения: "ледниковый цирк", "кар", "горное ущелье, через которое проложена перевальная дорога, выходящая на другую сторону хребта", "перевальный участок дороги

  • Кыргызский
    [төр]
    • высокогорное пастбище
  • Древнетюркскийтестовое описание!!! Проверка информации
    Огузский X-XI вв.
    [TÖR | تۈرْ]
    • место против входа, почетное место
Ашуу
  • Кыргызский
    [ашуу]
    • горный перевал
  • АлтайскийОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
    Телеутский
    [ажу | ажыт | ажык]
    • горный перевал;
    • перевал
  • Кумандинский
    [ажиғ]
    • перевал
  • Древнетюркскийтестовое описание!!! Проверка информации
    [AS-]
    • переходить, пересекать;
    • преодолевать, переваливать (гору)
  • Казахский
    [асу]
    • перевал
  • Каракалпакский
    [асыў]
    • перевал, переход через что-либо
  • Башкирский
    [ашыу-, аша]
    • переливаться, переполняться;
    • подниматься высоко;
    • переходить, переваливать;
    • через
  • Татарский
    [аша чыгару]
    • переправа
  • Караимский
    [асув, ашув]
    • брод, переход
  • Крымско-татарский
    [aşmaq]
    • переваливать, переправляться
  • Карачаево-балкарский
    [ауш, аууш]
    • перевал
  • Азербайджанский
    Туркменский
    [aşьrьm]
    • перевал
  • Тувинский
    Шорский
    [ажығ]
    • перевал
  • Тофаларский
    [аш-]
    • перейти (грань, рубеж)
  • Хакасский
    [азығ | аспах]
    • перевал | горный перевал
Катта
  • Кыргызский
    Юго-восточныйТүштүк-чыгыш диалект эки говорго бөлүнөт: 1) Ч ы г ы ш говору - Жалал-Абад, Ош шаарынын аймагындагы райондор, тактап айтканда: Ноокат районунун Кыргыз-Ата суусунун чыгышынан тартып Ленин районунун Базар-Коргон селосуна чейинки аралыктагы кыргыздардын тили; 2) Т ү н д ү к-Б а т ы ш говорлор. Территория жагынан Базар-Коргон селосунан алыс эмес жерден агып өткөн Кара-Үңкүр суусунун батышынан тартып, Чаткал өрөөнүнүн Кара-Буура ашуусуна22 чейинки аймактагы кыргыздардын тили кирет.
    [кәттә]
    • большой, крупный, огромный;
    • большой, длинный, глубокий
  • Узбекский
    [катта]
    • большой, громадный, огромный
  • Уйгурский
    [катта | ﻛﺎتتﺎ]
    • большой, громадный, огромный
  • Ягнобский
    [katta]
    • большой, огромный

Координаты

42.313 с. ш.

-

80.101 в. д.

широтадолгота

Источники

Азербайджанско-русский словарь. — Баку, 1939. — 320 с.
Тувинско-русский словарь. — S.l., 2008. — 465 с.
Хакасско-русский словарь : около 14000 слов : с приложением очерка "Хакасский язык", 1953. – 487 с.
Кыргызча-орусча сөздүк. 1965

Постоянная ссылка

https://tamga.kg/ru/katta-ashuu-torСкопировать ссылку

Как изменить данные?

Каждый желающий может добавить дополнительные данные к существующей базе. Необходимо заполнить соответствующую форму (топоним)