Загрузка карты...

Катта-Көк-Булак

Ороним
Лощина

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский

Катта-Көк-Булак

Русский

Катта-Көк-Булак

Английский

Qatta-Kök-Bulaq

Пласт

ТюркскийДревнекыргызский
Уйгурско-Узбекский
Тюркский

Этимология названия

Көк

Этот термин имеет множество значений, включая цвет (синий, зеленый), а также метафорическое значение, связанное с началом жизни, зарождением, пробуждением и незрелостью.

Кыргызский
- небо;
- синий, голубой;
- зеленый;
- незрелый
Древнетюркский
[KÖK]
- корень;
- основание, опора;
- свободный, вольный;
- голубой, синий, сизый
Монгольский
[KÖKE]
- синий;
- зеленый
Фарси
[кух⇄куй⇄куу⇄көй]

Булак

Один из самых распространенных терминов среди тюрко- и монголоязычных народов

Алтайский
Шорский
[пулуқ]
- ключ, родник
Древнетюркский
[BULAQ]
- источник;
- канал, арык;
- название одного из тюркских племен
Чагатайский
[ﺑوﻟﺎغ | bulag]
- родник
Узбекский
Уйгурский
Туркменский
[buloq | |булак]
- родник, источник, ключ
Турецкий
[bulak]
- источник
Тувинский
[булак]
- горная долина;
- исток;
- ручей (в степи); родник
Монгольские языки
[BULAγ]
- родник, ключ, источник;
- топкое место
Эвенский
[булак]
- ручей

Катта

Кыргызский
Юго-восточный
[кәттә]
- большой, крупный, огромный;
- большой, длинный, глубокий
Узбекский
[катта]
- большой, громадный, огромный
Уйгурский
[катта | ﻛﺎتتﺎ]
- большой, громадный, огромный
Ягнобский
[katta]
- большой, огромный