Загрузка карты...

Көк-Ала-Чап

Урочище

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский

Көк-Ала-Чап

Русский

Көк-Ала-Чап

Английский

Kök-Ala-Çap

Пласт

ТюркскийДревнекыргызский

Этимология названия

Көк

Этот термин имеет множество значений, включая цвет (синий, зеленый), а также метафорическое значение, связанное с началом жизни, зарождением, пробуждением и незрелостью.

Кыргызский
- небо;
- синий, голубой;
- зеленый;
- незрелый
Древнетюркский
[KÖK]
- корень;
- основание, опора;
- свободный, вольный;
- голубой, синий, сизый
Монгольский
[KÖKE]
- синий;
- зеленый
Фарси
[кух⇄куй⇄куу⇄көй]

Ала

Тюрксое слово, от которого образовалось большое число производных, имеющие следующие наиболее распространенную этимологию - "пестрый", "разноцветный", "великий", "большой", "высокий", "величественный"

Кыргызский
Алтайский
Кумандинский
Телеутский
Уйгурский
Каракалпакский
Ногайский
Башкирский
Татарский
Караимский
Крымско-татарский
Карачаево-балкарский
Тувинский
Тофаларский
Хакасский
Шорский
Саха (якутский)
[ала]
- пегий, полосатый, пестрый
Древнетюркский
Огузский X-XI вв.
[ALA | ﺍﻟﺎ]
- пегий
Узбекский
[ола]
- пестрый, пятнистый, рябой
Азербайджанский
Турецкий
[ala]
- разноцветный, пестрый
Туркменский
[аала]
- пестрый, пятнистый, рябой;
- равнина, испещренная небольшими песчанными участками
Чувашский
[ула]
- пестрый, пятнистый, пегий
Монгольский
Бурятский
[алаг]
- пестрый, пегий, разноцветный
Калмыцкий
[алъг]
- пестрый, полосатый
Эвенский
[ала, алаг]
- пегий, пестрый
Манчьжурский
[алха]
- пестрый, пегий, пелесый, разноцветный
Ягнобский
Таджикский
[aló, ало]
- пестрый, полосатый, пятнистый
Сарыкольский
[alu]
- пестрый
Арабский
[ʾablaq | أبْلَق]
- пестрый, двух цветов