Загрузка карты...

Корумдук

Ороним
Перевал

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский

Корумдук

Русский

Корумдук

Английский

Qorumduq

Этимология названия

Корум

Скопления осыпи (щебня) у подножия гор, когда на склонах и вершинах гор скальные породы разрушаются. Осыпи в основном встречаются в высоких и средневысоких горах. Очень крупные камни в осыпях называются «төө таш» и «кой-таш». На территории Кыргызстана очень много географических названий, содержащих слова «осыпь» и «осыпной».

Кыргызский
- груда больших камней, отвалившихся от скал
Древнетюркский
[QORUM]
- каменные россыпи, обломки скал, валуны
Уйгурский
[қорам | ~ таш]
- щебень, дресва | камень, горная порода
Казахский
[қорым]
- груда крупных камней
Тувинский
[хорум]
- осыпь крупных камней на склоне горы;
- груда камней;
- надмогильный курган
Хакасский
[хорым]
- россыпь;
- скалы
Шорский
[қорум]
- россыпь камней;
Саха (якутский)
[курум]
- россыпи;
- осыпи на склонах, в руслах рек
Согдийский
[xrwm]
- земля

Топофарманты

-лык, -лук, -лик, -дук, -тук

В кыргызской топонимии он имеет значение места, изобилиующего предметами природы, также образует этнотопонимы, связанные с местожительством, каким-либо городом, населенным пунктом