Logo
Загрузка карты...

Кургак-Муз-Төр

  • Урочище

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский
Кургак-Муз-Төр
Русский
Кургак-Муз-Төр
Английский
Qurğaq-Muz-Tör

Пласт

  • ТюркскийДревнекыргызский

Этимология названия

Төр

Тюркское слово, зафиксированное еще в 11 веке. Самая верхняя часть горной долины, место у перевала, высокогорное пастбище. Обычно от төр начинается перевал на другую сторону хребта. Кроме того, в географии может иметь значения: "ледниковый цирк", "кар", "горное ущелье, через которое проложена перевальная дорога, выходящая на другую сторону хребта", "перевальный участок дороги

  • Кыргызский
    [төр]
    • высокогорное пастбище
  • Древнетюркскийтестовое описание!!! Проверка информации
    Огузский X-XI вв.
    [TÖR | تۈرْ]
    • место против входа, почетное место
Муз
  • Кыргызский
    Узбекский
    Уйгурский
    Каракалпакский
    [муз]
    • лед
  • Кыргызский
    Юго-западныйЛейлек, Баткен, Кадамжай, Ноокат (Кыргыз-Ата суусунун батышына чейин) райондорунда, Сузак, Өзгөн, Алай райондорунун ичкиликтер жашаган элдүү пунктары. Өзбекстандагы, Тажикситандагы кыргыздардын тили кирет
    [боз (пам.)]
    • белый
  • АлтайскийОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
    Хакасский
    [пус]
    • лед
  • АлтайскийОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
    Кумандинский
    [мус]
    • лед
  • Древнетюркскийтестовое описание!!! Проверка информации
    Огузский X-XI вв.
    [buz | ﺑﻮﺬ]
    • лед
  • Чагатайский
    [muz | ﻣﻮﺬ]
    • лед
  • Казахский
    [мұз]
    • лед, ледниковый, ледяной
  • Ногайский
    Караимский
    Крымско-татарский
    Карачаево-балкарский
    Гагаузский
    [буз]
    • лед
  • Башкирский
    [боҙ]
    • лед, ледяной
  • Татарский
    [боз]
    • лед
  • Кыпчакский
    Азербайджанский
    Турецкий
    [buz]
    • лед, ледяной
  • Туркменский
    [бу:з]
    • лед, ледяной
  • Саха (якутский)
    [мӯс, бӯс]
    • лед, ледяной;
    • град
  • Монгольский
    Калмыцкий
    [мөс(өн), мөсн]
    • лед, ледяной
Кургак
  • Кыргызский
    АлтайскийОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
    Кумандинский
    Ногайский
    [кургак]
    • сухой
  • Древнетюркскийтестовое описание!!! Проверка информации
    Огузский X-XI вв.
    [QURγA | ﻗﻮﻏﻖ]
    • засушливый
  • Узбекский
    Уйгурский
    [қуруқ | قﻮﺮﻮق]
    • сухой;
    • засушливый
  • Казахский
    [qurƣaq]
    • сухой, суша
  • Каракалпакский
    [қурғақ, қуры]
    • сухой, высохший
  • Башкирский
    [ҡоро]
    • сухой;
    • суша
  • Татарский
    [коро]
    • сухой
  • Караимский
    Гагаузский
    [куру]
    • сухой, высохший, сушенный;
    • голый, ничем не покрытый;
    • суша, земля, материк
  • Крымско-татарский
    [quru]
    • сухой;
    • высохший, сушенный;
    • голый, пустой
  • Карачаево-балкарский
    [къургъакъ]
    • сухой
  • Азербайджанский
    [quraq]
    • сухой, засушливый
  • Турецкий
    [kuru]
    • сухой;
    • сушеный, высушенный
  • Туркменский
    [гуры]
    • сухой, засохший, высохший
  • Тувинский
    [кургаг]
    • сухой, засохший, высохший
  • Тофаларский
    [ӄурғағ]
    • сухой
  • Хакасский
    [хуруғ]
    • сухой
  • Шорский
    [куруғ]
    • сухой
  • Саха (якутский)
    [курāнах]
    • сухой, пустой, порожний;
    • сухое место, суша

Координаты

41.935 с. ш.

-

75.489 в. д.

широтадолгота

Источники

Гагаузско-русско-молдавский словарь. 11500 слов. Состав.: Г.А. Гайдаржи., Е. К. Колца, Л. А. Покровская, Б. П. Тукан / Под ред. Н. А. Баскакова. М., 1973
Русско-крымскотатарский, крымскотатарско-русский словарь. — Симферополь: Тезис, 2007. — 640 с.
Караимско-русско-польский словарь. 17 400 слов Под ред. Н А. Баскакова, А Зайончковского, С. М Шапшала. — М.: Русский язык, 1974.
Русско-карачаево-балкарский словарь / под редакцией Х. И. Суюнчева, И. Х. Урусбиева. – М.: “Сов. Энциклопедия”, 1965
Ногайско-русский словарь / Ногайша-орысша соьзлик. - Москва: ГИИНС, 1963. — 560 с.
Үлкен қазақша-орысша, орысша-қазақша сөздік [Мәтін] : сөздік / Қ. Бектаев. - Алматы : Алтын қазына, 2007. - 712 с
Башкирско-русский словарь. Ахмеров К.З., Баишев Т.Г., Каримова Г.Р., Юлдашев А.А. - М., 1958

Постоянная ссылка

https://tamga.kg/ru/kurgak-muz-torСкопировать ссылку

Как изменить данные?

Каждый желающий может добавить дополнительные данные к существующей базе. Необходимо заполнить соответствующую форму (топоним)