Поиск
Глоссарий
Карта
Блог
О проекте

Область

Баткен
Жалал-Абад
Нарын
Ош
Талас
Чүй
Ысык-Көл

Тематические подборки

Гора
Река
Озеро
Родник
Долина
Перевал
Водопад

О проекте

Контакты
Благодарности
Литература
Методология

«Название каждого места — это память народа»© 2025 Tamga • Каталог топонимов Кыргызстана • Сделано с любовью

Главная
Каталог топонимов
Кутурган

Загрузка карты...

Кутурган

Ороним
Перевал

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский

Кутурган

Русский

Кутурган

Английский

Quturğan

Пласт

ТюркскийДревнекыргызский

Этимология названия

Кутурган

Кыргызский
[кудургу-]
- (о воде) тихо течь и слегка крутиться (как в тихом водовороте)
Кыргызский
[кутур-]
- взбеситься, заболеть водобоязнью, бешенством;
- стать неустрашимым, буйным
Алтайский
[кудур]
- беситься, резвиться
Древнетюркский
[qutur | قترُدى]
- выходить из нормы, не знать границ;
- беситься;
- буйно расти (о растениях);
- благородный олень, марал
Чагатайский
[kutur | ﻗﻮﺪﻮﺮ]
- бесноваться
Узбекский
[қутурган]
- бешеный
Уйгурский
[қутурған | ﻗﻮﺗﻮﺮﻐﺎن]
- бешеный, взбесившийся
Каракалпакский
[қутыр-]
- взбеситься, заболеть водобоязнью, бешенством;
- беситься, приходить в ярость
Ногайский
[кутырган]
- бешеный
Башкирский
[ҡоторған]
- бешеный, взбесившийся
Караимский
Крымско-татарский
Карачаево-балкарский
[къутургъан]
- бешеный, разъяренный
Азербайджанский
[qudurǧan]
- бешеный, буйный
Гагаузский
[кудурган]
- бешеный, разъяренный, неистовый
Турецкий
[kudurgan]
- бешеный, разъяренный, свирепый
Саха (якутский)
[кутурҕан]
- печаль, скорбь
Чувашский
[кӑтӑр]
- приходить в ярость, бешество

Координаты

42.852 с. ш.

-

78.069 в. д.

широта

долгота

Источники

Čagataj-Osmanisches Wörterbuch. 1902

Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка. — Казань: Православное миссионерское общество (тип. В.М.Ключникова), 1884. — IV, 494 c.

Башкирско-русский словарь. Ахмеров К.З., Баишев Т.Г., Каримова Г.Р., Юлдашев А.А. - М., 1958

Гагаузско-русско-молдавский словарь. 11500 слов. Состав.: Г.А. Гайдаржи., Е. К. Колца, Л. А. Покровская, Б. П. Тукан / Под ред. Н. А. Баскакова. М., 1973

Каракалпакско-русский словарь. Около 30000 слов / Акад. наук Узбек. ССР. Каракалпак. комплексный науч.-исслед. ин-т; Под ред. [и с предисл.] проф. Н. А. Баскакова. — Москва : ГИС, 1958. — 892 с.

Ногайско-русский словарь / Ногайша-орысша соьзлик. - Москва: ГИИНС, 1963. — 560 с.

Караимско-русско-польский словарь. 17 400 слов Под ред. Н А. Баскакова, А Зайончковского, С. М Шапшала. — М.: Русский язык, 1974.

Карачаево-балкарско-русский словарь. 1989

Русско-крымскотатарский, крымскотатарско-русский словарь. — Симферополь: Тезис, 2007. — 640 с.

Кыргызча-орусча сөздүк. 1965

Кыргызча-орусча сөздүк. 1965

Узбекско-русский словарь. Свыше 40 000 слов. Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1959. — 838 с.

Турецко-русский словарь.- М.: Русский язык—Медиа, 2005. — 694 с.

Уйгурско-русский словарь. - М.: Изд. «Сов. Энциклопедия», 1968. – 828 с.

Чувашско-русский словарь. Ок. 40 000 слов. — 2-е изд., стереотип. — М.: Русский язык, 1985. — 712 с., ил., 16 л. ил

Якутско-русский словарь : 25300 слов. - М. : Сов.энциклопедия, 1972. - 606 с.

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə.2006

Девону луготит турк. (3 том). - Ташкент: Фан, 1967., II, 78:3

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.

Постоянная ссылка

https://tamga.kg/ru/kuturgan-1

Иерархия

Республика

Кыргызстан

Область

Ысык-Көл

Район

Түп

Как изменить данные?

Каждый желающий может добавить дополнительные данные к существующей базе. Необходимо заполнить соответствующую форму (топоним)