Загрузка карты...

Куу-Карагай

Урочище

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский

Куу-Карагай

Русский

Куу-Карагай

Английский

Quu-Qarağaj

Пласт

Иранский

Этимология названия

Куу

Тюркские языки
[kȳ]
- бледный, желтоватый, желтовато-бурый;
- высохший;
- лебедь
Кыргызский
Ногайский
Тувинский
[куу, кув]
- лебедь;
- сухой, высохший;
- голый, безжизненный, лишенный растительности, пустынный;
- белый, бледный, бледно-желтый
Казахский
[қуў]
- белый, седой, бледный;
- сухой, высохший
Монгольские языки
[QUWA]
- пологий хребет, пологая возвышенность
Монгольский
[гуу]
- балка, ложбина, овраг
Калмыцкий
[hy]
- яма, ров, ложбина
Фарси
Пушту
Урду
[kuh,koh | کوه]
- гора
Талышский
[кү]
- гора
Курдский
[kew]
- гора
Ваханский
[kū]
- гора

Карагай

Координаты

41.604 с. ш.

75.075 в. д.

широта

долгота

Источники

png

Этимологический словарь курдского языка : в 2 т. / Р.Л. Цаболов ; Ин-т вос токоведения РАН. — М. : Воет, лит., 2001, 549

png

Том I: Этимологический словарь монгольских языков. - 2015. - 224 с., 76

png

Калмыцко-русский словарь. — М.: Русский язык, 1977. — 768 с.

png

Монгольско-русский словарь : Около 22000 слов / Ред. А. Лувсандэндэв. — Москва : ГИС, 1957. — 715 с..

Каракалпакско-русский словарь. Около 30000 слов / Акад. наук Узбек. ССР. Каракалпак. комплексный науч.-исслед. ин-т; Под ред. [и с предисл.] проф. Н. А. Баскакова. — Москва : ГИС, 1958. — 892 с.

png

Персидско-русский словарь

png

Пушту-русский словарь. 2-е издание, стереотипное с Приложением новых слов. — М.: Русский язык, 1985. — 1008 с., 710

png

Урду-русский словарь. Под редакцией академика А. П. Баранникова. — М.: Изд-во АН СССР, 1951. — 844 с.

png

Талышско-русский словарь. М.: Русский язык, 1976. — 352 с.

Кыргызча-орусча сөздүк. 1965

png

Топонимический словарь Тувы / Б. К. Ондар. — 2-е изд., перераб. — Кызыл : Тувин. кн. изд-во, 2007. — 550 с.

png

Ногайско-русский словарь / Ногайша-орысша соьзлик. - Москва: ГИИНС, 1963. — 560 с.

pdf

Том II. Опыт словаря тюркских наречий. Часть 1-2. 1899, 882-884

png

Ваханский язык. - М.: Наука, 1975. - 341с.

Постоянная ссылка

https://tamga.kg/ru/kuu-karagai

Загрузка карты...

Куу-Карагай

Урочище

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский

Куу-Карагай

Русский

Куу-Карагай

Английский

Quu-Qarağaj

Пласт

Иранский

Этимология названия

Куу

Тюркские языки
[kȳ]
- бледный, желтоватый, желтовато-бурый;
- высохший;
- лебедь
Кыргызский
Ногайский
Тувинский
[куу, кув]
- лебедь;
- сухой, высохший;
- голый, безжизненный, лишенный растительности, пустынный;
- белый, бледный, бледно-желтый
Казахский
[қуў]
- белый, седой, бледный;
- сухой, высохший
Монгольские языки
[QUWA]
- пологий хребет, пологая возвышенность
Монгольский
[гуу]
- балка, ложбина, овраг
Калмыцкий
[hy]
- яма, ров, ложбина
Фарси
Пушту
Урду
[kuh,koh | کوه]
- гора
Талышский
[кү]
- гора
Курдский
[kew]
- гора
Ваханский
[kū]
- гора