Поиск
Глоссарий
Карта
Блог
О проекте

Область

Баткен
Жалал-Абад
Нарын
Ош
Талас
Чүй
Ысык-Көл

Тематические подборки

Гора
Река
Озеро
Родник
Долина
Перевал
Водопад

О проекте

Контакты
Благодарности
Литература
Методология

«Название каждого места — это память народа»© 2025 Tamga • Каталог топонимов Кыргызстана • Сделано с любовью

Главная
Каталог топонимов
Өзгөн

Загрузка карты...

Өзгөн

Хороним
Район

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский

Өзгөн

Русский

Өзгөн

Английский

Özgön

Пласт

ТюркскийДревнекыргызский

Этимология названия

Кент

"Кент" — бул топоформант Кыргызстандын, Борбордук Азиянын жана Кавказдын көптөгөн шаарларынын жана айылдарынын аталыштарында кездешет. "Манас" эпосунда кездешет

Кыргызский
[кент]
- селение;
- город;
- поселение
Кыргызский
[котон]
- скотный двор
Древнетюркский
[känd | كَنْدْ]
- город
Древнетюркский
[kän | كَنْ]
- город
Узбекский
[кент]
- городок
Монгольский
[хот]
- город;
- группа юрт
Калмыцкий
[хотън]
- хотон, село, деревня
Ягнобский
[kat]
- дом
Согдийский
[kand/t, kanθ | knδ(h)]
- город
Пушту
[кандай | کندی]
- квартал села
Санскрит
[kota | कोट]
- укрепление, крепость

Өз

Древнетюркский
[öz | أُوزْ]
- долина, проход между горами;
- лощина/овраг, ущелье
Древнетюркский
[užu | أُذُو]
- холм, возвышенность, бугор

Координаты

40.85 с. ш.

-

73.5233 в. д.

широта

долгота

Источники

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү. Биринчи бөлүк. – Б.: «Полиграфбумресурсы», 2019. – 800 б.

Камус наама. Экинчи басылышы.— Б: Салам, 2016.— 856 б.

Узбекча-русча лугат, Ташкент: Узбек совет энциклопедиясы, 1988

Дивану лугати-т турк. Т.1-2-3. - 2013-2016, I, 344-345

Дивану лугати-т турк. Т.1-2-3. - 2013-2016, I, 340

Ягнобские тексты. С приложением ягнобско-русского словаря.

Монгольско-русский словарь : Около 22000 слов / Ред. А. Лувсандэндэв. — Москва : ГИС, 1957. — 715 с..

Кыргызча-орусча сөздүк. 1965

Калмыцко-русский словарь. — М.: Русский язык, 1977. — 768 с.

Sogdian dictionary (Sogdian-Persian-English). - B.Gharib, 1995, 4761

Пушту-русский словарь. 2-е издание, стереотипное с Приложением новых слов. — М.: Русский язык, 1985. — 1008 с.

Санскритско-русский словарь. 1987

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.

Дивану лугати-т турк. Т.1-2-3. - 2013-2016, I, 75

Дивану лугати-т турк. Т.1-2-3. - 2013-2016, I, 114

Постоянная ссылка

https://tamga.kg/ru/ozgon-1

Иерархия

Республика

Кыргызстан

Область

Ош

Как изменить данные?

Каждый желающий может добавить дополнительные данные к существующей базе. Необходимо заполнить соответствующую форму (топоним)