Загрузка карты...

Сары-Баш-Арык

Гидроним
Арык

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский

Сары-Баш-Арык

Русский

Сары-Баш-Арык

Английский

Sary-Baş-Aryq

Пласт

ТюркскийДревнекыргызский

Этимология названия

Сары

Кыргызстанда көп жер-суу аттары "Сары" сөзүнөн турат

Тюркские языки
- широкий, обширный;
- запад
Кыргызский
[сары | сар | -сар,сар-]
- желтый;
- большой;
- широкий, обширный, просторный;
- действительный, настоящий;
- указывает на наличие, множество, обилие
Древнетюркский
[SARÏƔ]
- желтый;
- бледный
Древнетюркский
[SARÏ]
- направление, сторона
Чагатайский
[ﺳﺎﺮی | sari]
- название одного из тюркских племен;
- сторона;
- желтый
Монгольский
[SIRA]
- желтый
Монгольский
[sěr | сээр]
- цепь холмов, холмистая гряда
Фарси
[sar | ser | sir]
- голова, вершина
Ягнобский
[sar]
- голова, верхушка, начало

Баш

Слово широко употребляется для обозначения горных вершин, выдающихся скал, утесов, верховьев рек, истоков, часто источников, дающих начало ручьям, рекам.

Древнетюркский
[BAŠ]
- голова;
- колос, султан, метелка;
- вершина, верхушка;
- верховье, истоки;
- начало

Арык

Арык - түрк тилинен чыккан сөз. "Айрык" сөзү менен байланышы бар экендигин Радлов чечмелеген (Радлов В.В., 1883, 1 том, 1 бөлүк, 269 б.)

Кыргызский
Ногайский
Татарский
Туркменский
Тувинский
Саха (якутский)
Чувашский
[арык]
- арык;
- река
Алтайский
[арыг]
- чистый
Древнетюркский
Огузский X-XI вв.
[arïγ | ﺍﺮﻍ]
- чистый
Древнетюркский
[arïγ, arïq]
- лес
Древнетюркский
Огузский X-XI вв.
[арïқ | ﺍﺮﻖ]
- арык, ручей
Чагатайский
[ariγ, arik | ﺍﺮﻳق]
- арык;
- тонкая струя
Узбекский
[ариқ]
- арык, оросительный канал, канава
Уйгурский
[ериқ | ئېرﻴﻖ]
- арык, оросителный канал, канава;
- чистый
Казахский
Каракалпакский
[арық]
- арык, канал, речка
Башкирский
[арыҡ]
- оросительный канал
Караимский
Крымско-татарский
Карачаево-балкарский
[арыкъ]
- арык, канава
Азербайджанский
[арх]
- арык, канава
Турецкий
[arik]
- арык
Тофаларский
[арығ]
- роща, чаща, заросли;
- лес на равнине, в пойме реки;
- чистый
Монгольский
[arǎk]
- высохшее русло потока;
- дождевая рытвина на склоне горы;
- проточная канава
Эвенский
[ари]
- протока между озерами