Загрузка карты...

Сары-Ой

Урочище

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский

Сары-Ой

Русский

Сары-Ой

Английский

Sary-Oj

Пласт

ТюркскийДревнекыргызский
Кыргызский

Этимология названия

Сары

Кыргызстанда көп жер-суу аттары "Сары" сөзүнөн турат

Тюркские языки
- широкий, обширный;
- запад
Кыргызский
[сары | сар | -сар,сар-]
- желтый;
- большой;
- широкий, обширный, просторный;
- действительный, настоящий;
- указывает на наличие, множество, обилие
Древнетюркский
[SARÏƔ | سَرِغْ]
- желтый;
- бледный
Древнетюркский
[SARÏ]
- направление, сторона
Чагатайский
[ﺳﺎﺮی | sari]
- название одного из тюркских племен;
- сторона;
- желтый
Монгольский
[SIRA]
- желтый
Монгольский
[sěr | сээр]
- цепь холмов, холмистая гряда
Фарси
[sar | ser | sir]
- голова, вершина
Ягнобский
[sar]
- голова, верхушка, начало

Ой

Элемент "ой" входит в состав названий рек, ручьев, логов, долин, гор, перевалов, населенных пунктов и имеет значение низины , котловины, впадины, которые могут быть заполнены водой [Молчанова О.] Седловина в горах, к которой обычно приурочен перевальный участок пути [Мурзаев Э.]

Кыргызский
Каракалпакский
[ой]
- низина, впадина, котловина
Древнетюркский
[OJ]
- яма, углубление
Уйгурский
[ئوي | ой]
- впадина, выемка;
- ложбина, низина, низменность, овраг
Ногайский
[ой]
- впадина, яма;
- котловина, низина
Башкирский
[уй]
- долина, ложбина;
- низменность, низина
Азербайджанский
[ojma]
- выемка, ямина, выбоина
Тувинский
[ой]
- низина, лощина
Хакасский
[ой]
- низина, долина;
- впадина, котловина;
- углубление;
- пространство между горами;
- долина без воды
Шорский
[ойас]
- низменность, долина;
- опушка леса
Саха (якутский)
[oi]
- находящийся в отдалении, отдаленный;
- лесок в открытом поле
Чувашский
[уй]
- поле, полевой
Монгольские языки
[ой]
- лес, бор, роща