Logo
Загрузка карты...

Сары-Төр

  • Ороним
  • Хребет

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский
Сары-Төр
Русский
Сары-Төр
Английский
Sary-Tör

Пласт

  • ТюркскийДревнекыргызский

Этимология названия

Сары

Кыргызстанда көп жер-суу аттары "Сары" сөзүнөн турат

  • Тюркские языки
    • широкий, обширный;
    • запад
  • Кыргызский
    [сары | сар | -сар,сар-]
    • желтый;
    • большой;
    • широкий, обширный, просторный;
    • действительный, настоящий;
    • указывает на наличие, множество, обилие
  • Древнетюркскийтестовое описание!!! Проверка информации
    [SARÏƔ]
    • желтый;
    • бледный
  • Древнетюркскийтестовое описание!!! Проверка информации
    [SARÏ]
    • направление, сторона
  • Чагатайский
    [ﺳﺎﺮی | sari]
    • название одного из тюркских племен;
    • сторона;
    • желтый
  • Монгольский
    [SIRA]
    • желтый
  • Монгольский
    [sěr | сээр]
    • цепь холмов, холмистая гряда
  • Фарси
    [sar | ser | sir]
    • голова, вершина
  • Ягнобский
    [sar]
    • голова, верхушка, начало
Төр

Тюркское слово, зафиксированное еще в 11 веке. Самая верхняя часть горной долины, место у перевала, высокогорное пастбище. Обычно от төр начинается перевал на другую сторону хребта. Кроме того, в географии может иметь значения: "ледниковый цирк", "кар", "горное ущелье, через которое проложена перевальная дорога, выходящая на другую сторону хребта", "перевальный участок дороги

  • Кыргызский
    [төр]
    • высокогорное пастбище
  • Древнетюркскийтестовое описание!!! Проверка информации
    Огузский X-XI вв.
    [TÖR | تۈرْ]
    • место против входа, почетное место

Координаты

41.959 с. ш.

-

77.427 в. д.

широтадолгота

Источники

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.
Том III: Этимологический словарь монгольских языков. - 2018. - 240 с.
Краткий толковый словарь топонимов Казахстана. - Алма-Ата : Наука, 1974. - 275 с., 190-191
Тюркские географические названия / Ред. Н. А. Баскаков. — М.: Восточная литература, 1996. — 256 с.
Жер-суу аттарынын сыры. – Ф.: Мектеп, 1977 – 152 б.
Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.

Постоянная ссылка

Как изменить данные?

Каждый желающий может добавить дополнительные данные к существующей базе. Необходимо заполнить соответствующую форму (топоним)