Logo
Загрузка карты...

Таш-Арык

  • Урочище

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский
Таш-Арык
Русский
Таш-Арык
Английский
Taş-Aryq

Пласт

  • ТюркскийДревнекыргызский

Этимология названия

Таш

Термин 'таш' в современном кыргызском языке употребляется в значении 'камень'. В этом же значении он известен и другим тюркским народам. Однако в кыргызском и некоторых других тюркских языках данный термин может использоваться и для обозначения иных орографических объектов - камень, скала, нередко возвышенность, гора (тюрк.).

  • Тюркские языки
    [тош]
  • Тюркские языки
    Казахский
    Ногайский
    Саха (якутский)
    [тас]
    • камень
  • Кыргызский
    • камень;
    • мера длина, равная примерно 8 км.
  • АлтайскийОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
    Башкирский
    Татарский
    Караимский
    Карачаево-балкарский
    Кумыкский
    Гагаузский
    Тофаларский
    Шорский
    Булгарский
    [таш]
    • камень
  • Древнетюркскийтестовое описание!!! Проверка информации
    [TAŠ]
    • камень;
    • наружная, внешняя стороная;
    • голова;
    • верховье, истоки;
    • вершина
  • Узбекский
    [тош]
    • камень;
    • гиря;
    • мера длины (~8 верст)
  • Уйгурский
    [таш | ﺗﺎﺶ]
    • камень;
    • мера длины, равная 8-9 км
  • Каракалпакский
    [тас | таш]
    • камень;
    • гиря;
    • | миля (мера длины, равная 7-8 км)
  • Крымско-татарский
    [таш]
    • камень;
    • косточки на счетах, пирамидах;
    • шашки;
    • гиря
  • Кыпчакский
    [taš~daš]
    • камень
  • Азербайджанский
    [daş]
    • камень
  • Туркменский
    [да:ш]
    • камень
  • Тувинский
    [даш]
    • камень
  • Саха (якутский)
    [тāс]
    • камень, дикий камень, булыжник, валун;
    • вообще всякая (каменная) гора, камень, утес, скала
  • Монгольский
    [tašū]
    • сторона, бок, скат горы;
    • косогор
Арык

Арык - түрк тилинен чыккан сөз. "Айрык" сөзү менен байланышы бар экендигин Радлов чечмелеген (Радлов В.В., 1883, 1 том, 1 бөлүк, 269 б.)

  • Кыргызский
    Ногайский
    Татарский
    Туркменский
    Тувинский
    Саха (якутский)
    Чувашский
    [арык]
    • арык;
    • река
  • АлтайскийОдин из кыргызско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
    [арыг]
    • чистый
  • Древнетюркскийтестовое описание!!! Проверка информации
    Огузский X-XI вв.
    [arïγ | ﺍﺮﻍ]
    • чистый
  • Древнетюркскийтестовое описание!!! Проверка информации
    [arïγ, arïq]
    • лес
  • Древнетюркскийтестовое описание!!! Проверка информации
    Огузский X-XI вв.
    [арïқ | ﺍﺮﻖ]
    • арык, ручей
  • Чагатайский
    [ariγ, arik | ﺍﺮﻳق]
    • арык;
    • тонкая струя
  • Узбекский
    [ариқ]
    • арык, оросительный канал, канава
  • Уйгурский
    [ериқ | ئېرﻴﻖ]
    • арык, оросителный канал, канава;
    • чистый
  • Казахский
    Каракалпакский
    [арық]
    • арык, канал, речка
  • Башкирский
    [арыҡ]
    • оросительный канал
  • Караимский
    Крымско-татарский
    Карачаево-балкарский
    [арыкъ]
    • арык, канава
  • Азербайджанский
    [арх]
    • арык, канава
  • Турецкий
    [arik]
    • арык
  • Тофаларский
    [арығ]
    • роща, чаща, заросли;
    • лес на равнине, в пойме реки;
    • чистый
  • Монгольский
    [arǎk]
    • высохшее русло потока;
    • дождевая рытвина на склоне горы;
    • проточная канава
  • Эвенский
    [ари]
    • протока между озерами

Координаты

42.462 с. ш.

-

72.14 в. д.

широтадолгота

Источники

Кыргызча-орусча сөздүк. 1965
Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с.
Азербайджанско-русский словарь. — Баку, 1939. — 320 с.
Тувинско-русский словарь. — S.l., 2008. — 465 с.
Узбекско-русский словарь. Свыше 40 000 слов. Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1959. — 838 с.
Современная монгольская топонимика.. — Л. : изд. и тип. Изд-ва Акад. наук СССР, 1934. — 29 с.
Үлкен қазақша-орысша, орысша-қазақша сөздік [Мәтін] : сөздік / Қ. Бектаев. - Алматы : Алтын қазына, 2007. - 712 с
Каракалпакско-русский словарь. Около 30000 слов / Акад. наук Узбек. ССР. Каракалпак. комплексный науч.-исслед. ин-т; Под ред. [и с предисл.] проф. Н. А. Баскакова. — Москва : ГИС, 1958. — 892 с.
Русско-крымскотатарский, крымскотатарско-русский словарь. — Симферополь: Тезис, 2007. — 640 с.
Караимско-русско-польский словарь. 17 400 слов Под ред. Н А. Баскакова, А Зайончковского, С. М Шапшала. — М.: Русский язык, 1974.
Карачаево-балкарско-русский словарь. 1989
Турецко-русский словарь.- М.: Русский язык—Медиа, 2005. — 694 с.
Узбекско-русский словарь. Свыше 40 000 слов. Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1959. — 838 с.
Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”, 2006, I, 135

Постоянная ссылка

https://tamga.kg/ru/tash-arykСкопировать ссылку

Как изменить данные?

Каждый желающий может добавить дополнительные данные к существующей базе. Необходимо заполнить соответствующую форму (топоним)