Загрузка карты...

Өрөөнтатыр

Урочище

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский

Өрөөнтатыр

Русский

Өрөөнтатыр

Английский

Örööntatyr

Пласт

ТюркскийДревнекыргызский

Этимология названия

Татыр

Более или менее обширное глинистое ровное место, лишенное растительности в пустынных или полупустынных областях

Кыргызский
[таkыр]
- гладкий, ровный, без волос, без травы
Кыргызский
Алтайский
Казахский
Каракалпакский
Ногайский
Туркменский
[такыр, тақыр]
- голый, без растительности;
- голое, без растительности место, покрытое наносной глинистой коркой
Кыргызский
Юго-западный
[татыр]
- небольшой участок земли, достаточно ровный для строительства дома;
- солончак (непроницаемая для воды, покрытая росой засоленная почва, иногда такие места растрескиваются);
- название растения сероватого цвета, небольшой высоты
Древнетюркский
[tatır | تَتِرْ]
- голая, открытая местность, без деревьев;
- ровное, глинистое место, лишенное растительности
Чагатайский
[takar | ﺗﻗﺮ]
- сухой, высохший
Узбекский
Уйгурский
[тақир | ﺗﺎﻗﺮ]
- гладкий, плотный, голый;
- голое,лишенное растительности место в степи
Казахский
[татыр]
- солончак, солончаковая местность
Башкирский
[татыр]
- незамерзающий родник, речка;
- солонцы;
- полынья;
- мутный
Хакасский
[хахыр]
- ровный, голый, без растительности
Монгольский
[хахир]
- безтравный, безлесный

Координаты

41.792 с. ш.

73.536 в. д.

широта

долгота

Источники

pdf

Том III. Опыт словаря тюркских наречий. Часть 1-2. 1905, 783-784

Топонимия Южной Киргизии. — Ф.: Илим, 1980. — 170 с.., 22

png

Башкирско-русский словарь. Ахмеров К.З., Баишев Т.Г., Каримова Г.Р., Юлдашев А.А. - М., 1958

Словарь народных географических терминов. — М.: Мысль, 1984. — 656 с., 541

png

Современная монгольская топонимика.. — Л. : изд. и тип. Изд-ва Акад. наук СССР, 1934. — 29 с.

Кыргызча-орусча сөздүк. 1965

png

Каракалпакско-русский словарь. Около 30000 слов / Акад. наук Узбек. ССР. Каракалпак. комплексный науч.-исслед. ин-т; Под ред. [и с предисл.] проф. Н. А. Баскакова. — Москва : ГИС, 1958. — 892 с.

png

Үлкен қазақша-орысша, орысша-қазақша сөздік [Мәтін] : сөздік / Қ. Бектаев. - Алматы : Алтын қазына, 2007. - 712 с

png

Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка. — Казань: Православное миссионерское общество (тип. В.М.Ключникова), 1884. — IV, 494 c.

png

Чагатай-Кыргыз-Осмон тилдеринин кыскача сөздүгү. - Б., 2019. - 272 б.

png

Уйгурско-русский словарь. - М.: Изд. «Сов. Энциклопедия», 1968. – 828 с.

png

Ўзбекистон вилоятлари топонимлари. /С.Қораев; Масъул муҳаррир. А.Муҳаммаджонов.-Т.: Ўзбекистон миллий энциклопедияси, 2005. -240 б.

png

Дивану лугати-т турк. Т.1-2-3. - 2013-2016, I, 359

png

Кыргыз тилинин диалектологиялык сөздүгү. 2009

Постоянная ссылка

https://tamga.kg/ru/urientatyr

Загрузка карты...

Өрөөнтатыр

Урочище

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский

Өрөөнтатыр

Русский

Өрөөнтатыр

Английский

Örööntatyr

Пласт

ТюркскийДревнекыргызский

Этимология названия

Татыр

Кыргызский
[таkыр]
- гладкий, ровный, без волос, без травы
Кыргызский
Алтайский
Казахский
Каракалпакский
Ногайский
Туркменский
[такыр, тақыр]
- голый, без растительности;
- голое, без растительности место, покрытое наносной глинистой коркой
Кыргызский
Юго-западный
[татыр]
- небольшой участок земли, достаточно ровный для строительства дома;
- солончак (непроницаемая для воды, покрытая росой засоленная почва, иногда такие места растрескиваются);
- название растения сероватого цвета, небольшой высоты
Древнетюркский
[tatır | تَتِرْ]
- голая, открытая местность, без деревьев;
- ровное, глинистое место, лишенное растительности
Чагатайский
[takar | ﺗﻗﺮ]
- сухой, высохший
Узбекский
Уйгурский
[тақир | ﺗﺎﻗﺮ]
- гладкий, плотный, голый;
- голое,лишенное растительности место в степи
Казахский
[татыр]
- солончак, солончаковая местность
Башкирский
[татыр]
- незамерзающий родник, речка;
- солонцы;
- полынья;
- мутный
Хакасский
[хахыр]
- ровный, голый, без растительности
Монгольский
[хахир]
- безтравный, безлесный