Загрузка карты...

Жар-Кудук

Гидроним
Родник

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский

Жар-Кудук

Русский

Жар-Кудук

Английский

Car-Quduq

Пласт

ТюркскийДревнекыргызский

Этимология названия

Жар

Термин активен в топонимии Кыргызстана - яр, обрыв, крутой берег

Древнетюркский
[JAR]
- яр, овраг
Узбекский
[ёр]

Кудук

Тюркские языки
[kuduɣ ~ kuꟙuɣ ~ kujuɣ]
- колодец
Тюркские языки
[kyjy]
- колодец;
- шахта;
- глубокая тюрьма, яма;
- темный;
- вниз, внизу;
- проруб во льду
Алтайский
[кутук]
- колодец
Древнетюркский
[QUDUƔ ~ QUDUQ ~ QUꟘUQ]
- колодец;
- берег
Чагатайский
[kuduk | ﻗﻮﺪﻮﻖ]
- колодец, источник
Узбекский
[қудуқ]
- колодец
Казахский
[кудук]
- колодец
Каракалпакский
[қудық]
- колодец
Ногайский
[куйы]
- колодец
Башкирский
[ҡоҙоҡ]
- колодец
Караимский
[кудук, кудух, къудукъ]
- колодец
Туркменский
[гудук]
- колодец
Тувинский
[кудук]
- колодец
Шорский
[кудуғ]
- колодец
Булгарский
[кодык]
- колодец
Монгольский
[худаг]
- колодец
Калмыцкий
[худг]
- колодец
Эвенский
[кудук]
- ручей с соленой водой;
- источник

Координаты

39.898 с. ш.

-

70.81 в. д.

широта

долгота

Источники

Диван Лугат ат-Турк / Перевод, предисловие и комментарии 3.-А. М. Ауэзовой. Индексы составлены Р. Эрмерсом. - Алматы:Дайк-Пресс, 2005. - 1288 с., 5450

Монгольско-русский словарь : Около 22000 слов / Ред. А. Лувсандэндэв. — Москва : ГИС, 1957. — 715 с..

Топонимический словарь Тувы / Б. К. Ондар. — 2-е изд., перераб. — Кызыл : Тувин. кн. изд-во, 2007. — 550 с.

Туркменско-русский словарь / Под общ ред. Н. А. Баскакова, Б. А. Каррыева, М. Я. Хамзаева. - М.: "Советская Энциклопедия", 1968. - 832 с.

ЧАГАТАЙ-КЫРГЫЗ-ОСМОН ТИЛДЕРИНИН КЫСКАЧА СӨЗДҮГҮ. - Б., 2019. - 272 б.

Башкирско-русский словарь. Ахмеров К.З., Баишев Т.Г., Каримова Г.Р., Юлдашев А.А. - М., 1958

Эвенкийско-русский словарь. Ок. 25 000 слов. — М.: ГИС, 1958. — 802 с.

Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков: Материалы к этимологическому словарю. — Л.: Наука, 1975. — 470 с., 423

Шорско-русский и русско-шорский словарь. - Кемерово, 1993 - 149 с.

Краткий толковый словарь топонимов Казахстана. - Алма-Ата : Наука, 1974. - 275 с.

Калмыцко-русский словарь. — М.: Русский язык, 1977. — 768 с.

Каракалпакско-русский словарь. Около 30000 слов / Акад. наук Узбек. ССР. Каракалпак. комплексный науч.-исслед. ин-т; Под ред. [и с предисл.] проф. Н. А. Баскакова. — Москва : ГИС, 1958. — 892 с.

Русско-алтайский словарь / под. ред. Н. А. Баскакова. - М.: Изд. "Советская Энциклопедия", 1964

Том II. Опыт словаря тюркских наречий. Часть 1-2. 1899, 904-905

Русско-булгарский словарь. Более 7000 слов. - Будапешт, 2010

Ногайско-русский словарь / Ногайша-орысша соьзлик. - Москва: ГИИНС, 1963. — 560 с.

Узбекско-русский словарь. Свыше 40 000 слов. Москва : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1959. — 838 с.

Караимско-русско-польский словарь. 17 400 слов Под ред. Н А. Баскакова, А Зайончковского, С. М Шапшала. — М.: Русский язык, 1974.

Древнетюркский словарь — Л.: Наука, 1969. — 676 с., 463-465

Постоянная ссылка

https://tamga.kg/ru/zhar-kuduk

Как изменить данные?

Каждый желающий может добавить дополнительные данные к существующей базе. Необходимо заполнить соответствующую форму (топоним)