Загрузка карты...

Жол-Сай

Ороним
Перевал

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский

Жол-Сай

Русский

Жол-Сай

Английский

Col-Saj

Пласт

ТюркскийДревнекыргызский

Этимология названия

Жол

Кыргызский
[жол]
- полоса земли для прохода и передвижения;
- путешествие, поездка;
- направление движения, передняя часть
Древнетюркский
Огузский X-XI вв.
[JOL | يُولْ]
- путь, дорога;
- источник родника

Сай

Для обозначения небольших горных речек с каменистым ложем древние тюрки использовали слово сай (saj) — «каменистая местность» [МК, т. 3, с. 173], которое часто используется и в современной географической номенклатуре в значениях «высохшее русло реки», «галька», «мель»