Поиск
Глоссарий
Карта
Блог
О проекте

Область

Баткен
Жалал-Абад
Нарын
Ош
Талас
Чүй
Ысык-Көл

Тематические подборки

Гора
Река
Озеро
Родник
Долина
Перевал
Водопад

О проекте

Контакты
Благодарности
Литература
Методология

«Название каждого места — это память народа»© 2025 Tamga • Каталог топонимов Кыргызстана • Сделано с любовью

Главная
Каталог топонимов
Жүрөк

Загрузка карты...

Жүрөк

Ороним
Перевал

Официальные наименования на разных языках

Кыргызский

Жүрөк

Русский

Жүрөк

Английский

Cürök

Пласт

ТюркскийДревнекыргызский

Этимология названия

Жүрөк

Кыргызский
[жүрөкчө]
- небольшой холм, небольшая возвышенность в горной местности
Древнетюркский
[jüräk | يُرَاكْ]
- сердце
Тувинский
[чүрек]
- маленькая сопка, покрытая лесом
Монгольский
[дзурху]
- гора с овальной, заостренной вершиной
Тунгусо-маньчжурские языки
[з̌уругу]
- сердце

Координаты

41.175 с. ш.

-

77.591 в. д.

широта

долгота

Источники

Дивану лугати-т турк. Т.1-2-3. - 2013-2016, I, 71

Кыргызча-орусча сөздүк. 1965

Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков: Материалы к этимологическому словарю. — Л.: Наука, 1975. — 470 с.

Тувинско-русский словарь. 1968

Современная монгольская топонимика.. — Л. : изд. и тип. Изд-ва Акад. наук СССР, 1934. — 29 с.

Постоянная ссылка

https://tamga.kg/ru/zhurok

Иерархия

Республика

Кыргызстан

Область

Нарын

Район

Ат-Башы

Как изменить данные?

Каждый желающий может добавить дополнительные данные к существующей базе. Необходимо заполнить соответствующую форму (топоним)